<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Shell-Script on Hoàng Dương</title><link>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/tags/shell-script/</link><description>Recent content in Shell-Script on Hoàng Dương</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>vi</language><lastBuildDate>Sun, 28 Jun 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://tech.nguuyen.io.vn/vi/tags/shell-script/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Cron Job với Bash: tự động hóa theo lịch cho DevOps</title><link>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-eight/</link><pubDate>Sun, 28 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-eight/</guid><description>&lt;img src="https://tech.nguuyen.io.vn/images/bash/bash-step-eight.jpg" alt="Featured image of post Cron Job với Bash: tự động hóa theo lịch cho DevOps" /&gt;&lt;h2 id="cron-job-trong-bash-cho-devops"&gt;Cron job trong Bash cho DevOps
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ở &lt;a class="link" href="https://tech.nguuyen.io.vn/posts/bash/bash-step-seven/" &gt;bài trước&lt;/a&gt; chúng ta đã quản lý biến, &lt;code&gt;.env&lt;/code&gt;, tham số CLI và các biến đặc biệt trong Bash. Khi script đã chạy ổn định bằng tay, bước tiếp theo thường là: &lt;strong&gt;làm sao để nó tự chạy đúng thời điểm?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;code&gt;cron&lt;/code&gt; là công cụ kinh điển trên Linux/Unix để chạy command hoặc script theo lịch. Với DevOps, cron thường dùng cho backup định kỳ, dọn log, healthcheck, đồng bộ file, tạo report, kiểm tra chứng chỉ SSL hoặc gọi một endpoint bảo trì nhẹ.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Điểm quan trọng: cron chạy trong môi trường tối giản hơn terminal của bạn. Vì vậy script chạy đúng khi gọi tay chưa chắc chạy đúng trong cron nếu thiếu &lt;code&gt;PATH&lt;/code&gt;, working directory, biến môi trường hoặc log rõ ràng.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="cron-và-crontab-là-gì"&gt;Cron và crontab là gì
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;cron&lt;/code&gt; là daemon chạy nền, đọc các bảng lịch và thực thi command khi tới thời điểm phù hợp. Bảng lịch đó thường được gọi là &lt;code&gt;crontab&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Một số lệnh cơ bản:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;crontab -l &lt;span class="c1"&gt;# xem crontab của user hiện tại&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;crontab -e &lt;span class="c1"&gt;# chỉnh crontab&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;crontab -r &lt;span class="c1"&gt;# xóa crontab của user hiện tại&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Bạn có thể chỉnh crontab của user hiện tại bằng &lt;code&gt;crontab -e&lt;/code&gt;. Trên server production, hãy cẩn thận với &lt;code&gt;crontab -r&lt;/code&gt; vì lệnh này xóa toàn bộ lịch của user đó.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ một dòng cron đơn giản:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-gdscript3" data-lang="gdscript3"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;*/&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;5&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;opt&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;scripts&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;sh&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;var&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;log&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;log&lt;/span&gt; &lt;span class="mi"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Dòng trên chạy script mỗi 5 phút và ghi cả stdout/stderr vào file log.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="cú-pháp-lịch-5-trường"&gt;Cú pháp lịch 5 trường
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Một cron job phổ biến có 5 trường thời gian, sau đó là command:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;7
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-text" data-lang="text"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;* * * * * command-to-run
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;│ │ │ │ │
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;│ │ │ │ └── day of week: 0-7 (0 hoặc 7 thường là Chủ nhật)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;│ │ │ └──── month: 1-12
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;│ │ └────── day of month: 1-31
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;│ └──────── hour: 0-23
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;└────────── minute: 0-59
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Một vài ví dụ hay gặp:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-fallback" data-lang="fallback"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;* * * * * # mỗi phút
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;*/5 * * * * # mỗi 5 phút
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;0 * * * * # đầu mỗi giờ
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;30 2 * * * # 02:30 mỗi ngày
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;0 3 * * 0 # 03:00 Chủ nhật hằng tuần
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;0 1 1 * * # 01:00 ngày đầu mỗi tháng
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Cron cũng hỗ trợ danh sách, range và bước nhảy:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-fallback" data-lang="fallback"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;0 9,17 * * 1-5 # 09:00 và 17:00 từ thứ Hai đến thứ Sáu
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;*/10 8-18 * * * # mỗi 10 phút trong khung 08:00-18:59
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Khi viết lịch cho production, nên thêm comment phía trên để người sau hiểu mục đích của job.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="shortcut-daily-hourly-reboot"&gt;Shortcut &lt;code&gt;@daily&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;@hourly&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;@reboot&lt;/code&gt;
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Nhiều hệ thống cron hỗ trợ các shortcut giúp crontab dễ đọc hơn:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-fallback" data-lang="fallback"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;@hourly /opt/scripts/hourly-report.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;@daily /opt/scripts/backup-db.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;@weekly /opt/scripts/cleanup-old-logs.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;@monthly /opt/scripts/monthly-report.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;@reboot /opt/scripts/start-worker.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;@daily&lt;/code&gt; thường tương đương chạy một lần mỗi ngày vào nửa đêm. &lt;code&gt;@reboot&lt;/code&gt; chạy khi cron daemon khởi động, thường dùng cho tác vụ nhẹ sau khi server boot.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Không nên lạm dụng &lt;code&gt;@reboot&lt;/code&gt; cho service quan trọng. Với daemon dài hạn, &lt;code&gt;systemd&lt;/code&gt; service thường phù hợp hơn vì có restart policy, dependency và log rõ ràng qua &lt;code&gt;journalctl&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="viết-script-bash-thân-thiện-với-cron"&gt;Viết script Bash thân thiện với cron
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Script chạy từ cron nên tự chuẩn bị môi trường cần thiết thay vì phụ thuộc vào shell tương tác.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ khung script tốt:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;PATH&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;SCRIPT_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;cd&lt;/span&gt; -- &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;dirname -- &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BASH_SOURCE&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;[0]&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;amp;&amp;amp;&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;pwd&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/var/log/example-app&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;mkdir -p &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_info&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;printf&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;%s [INFO] %s\n&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date -Is&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$*&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_error&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;printf&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;%s [ERROR] %s\n&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date -Is&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$*&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;cd&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SCRIPT_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_info &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Script started&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Các điểm cần chú ý:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Khai báo shebang rõ ràng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Bật &lt;code&gt;set -euo pipefail&lt;/code&gt; để lỗi không bị nuốt im lặng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Đặt &lt;code&gt;PATH&lt;/code&gt; trong script hoặc trong crontab.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dùng path tuyệt đối cho file quan trọng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ghi log có timestamp.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Không giả định cron chạy từ thư mục project.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="redirect-log-trong-cron"&gt;Redirect log trong cron
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Cron có thể gửi output qua mail nội bộ nếu hệ thống cấu hình mail. Trong thực tế DevOps, ghi log vào file thường dễ kiểm soát hơn.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ redirect stdout và stderr:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-gdscript3" data-lang="gdscript3"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;*/&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;5&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;opt&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;scripts&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;sh&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;var&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;log&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;log&lt;/span&gt; &lt;span class="mi"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ý nghĩa:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;&amp;gt;&amp;gt; /var/log/check-health.log&lt;/code&gt;: append stdout vào file.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;2&amp;gt;&amp;amp;1&lt;/code&gt;: chuyển stderr vào cùng nơi với stdout.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Nếu muốn tách log lỗi riêng:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-gdscript3" data-lang="gdscript3"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;*/&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;5&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;opt&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;scripts&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;sh&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;var&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;log&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;out&lt;/span&gt; &lt;span class="mi"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;var&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;log&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;err&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Với job chạy thường xuyên, cần có chiến lược rotate log bằng &lt;code&gt;logrotate&lt;/code&gt; hoặc tự giới hạn dung lượng, nếu không file log có thể đầy disk.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="kiểm-tra-log-cron"&gt;Kiểm tra log cron
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Vị trí log cron phụ thuộc distro và cấu hình logging.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Trên nhiều hệ thống Ubuntu/Debian dùng syslog:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep CRON /var/log/syslog
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Trên hệ thống dùng &lt;code&gt;systemd&lt;/code&gt; journal:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;journalctl -u cron
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;journalctl -u crond
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Một số distro dùng service tên &lt;code&gt;crond&lt;/code&gt; thay vì &lt;code&gt;cron&lt;/code&gt;. Nếu không chắc, kiểm tra service:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;systemctl status cron
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;systemctl status crond
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Lưu ý: log cron thường chỉ cho biết cron đã gọi command hay chưa, không đảm bảo command thành công. Muốn biết script lỗi gì, bạn vẫn cần redirect output hoặc tự ghi log trong script.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="vấn-đề-path-và-environment-trong-cron"&gt;Vấn đề &lt;code&gt;PATH&lt;/code&gt; và environment trong cron
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Cron không load đầy đủ &lt;code&gt;.bashrc&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;.profile&lt;/code&gt; hoặc environment giống terminal của bạn. Đây là nguyên nhân phổ biến khiến script chạy tay thì đúng, nhưng vào cron lại lỗi &lt;code&gt;command not found&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ nên đặt &lt;code&gt;PATH&lt;/code&gt; ở đầu crontab:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-gdscript3" data-lang="gdscript3"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="n"&gt;SHELL&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;bin&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;bash&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="n"&gt;PATH&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;usr&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;local&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;sbin&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;usr&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;local&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;bin&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;usr&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;sbin&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;usr&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;bin&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;sbin&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;bin&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;*/&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;5&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;opt&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;scripts&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;sh&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;var&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;log&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;log&lt;/span&gt; &lt;span class="mi"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Hoặc dùng path tuyệt đối cho command trong script:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;/usr/bin/curl --fail --silent --show-error https://example.com/health
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Với biến môi trường riêng của app, ưu tiên load từ file config do bạn kiểm soát:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -a
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;source&lt;/span&gt; /etc/example-app/backup.env
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; +a
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;: &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DATABASE_URL&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:?DATABASE_URL is required&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Không đặt secret trực tiếp trong crontab nếu nhiều người có quyền đọc crontab hoặc backup hệ thống. Với secret quan trọng, dùng secret manager, file quyền hạn chặt chẽ hoặc cơ chế secret của nền tảng đang dùng.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-backup-database-hằng-đêm"&gt;Thực hành DevOps: backup database hằng đêm
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ví dụ dưới đây minh họa script backup PostgreSQL hằng đêm. Script dùng biến môi trường từ file cấu hình, tạo thư mục backup, nén output và xóa bản backup cũ.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;File &lt;code&gt;/opt/scripts/backup-db.sh&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;24
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;25
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;26
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;27
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;28
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;29
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;30
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;31
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;32
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;33
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;34
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;35
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;36
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;37
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;38
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;39
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;40
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;41
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;42
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;PATH&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/etc/example-app/backup.env&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/var/backups/example-app&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;RETENTION_DAYS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;RETENTION_DAYS&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;7&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;printf&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;%s [%s] %s\n&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date -Is&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$1&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$2&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -r &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Cannot read env file: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -a
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;source&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; +a
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;: &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DATABASE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:?DATABASE_NAME is required&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;: &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DATABASE_USER&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:?DATABASE_USER is required&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;: &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DATABASE_HOST&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:?DATABASE_HOST is required&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;mkdir -p &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;backup_file&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DATABASE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date +%Y%m%d%H%M%S&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.sql.gz&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;INFO&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Starting backup to &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;backup_file&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;pg_dump &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; --host &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DATABASE_HOST&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; --username &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DATABASE_USER&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; --dbname &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DATABASE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; --format plain &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; --no-owner &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; gzip &amp;gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;backup_file&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;find &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; -type f -name &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DATABASE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;-*.sql.gz&amp;#34;&lt;/span&gt; -mtime +&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;RETENTION_DAYS&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; -delete
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;INFO&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Backup completed&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;File &lt;code&gt;/etc/example-app/backup.env&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;DATABASE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;blog_app
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;DATABASE_USER&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;backup_user
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;DATABASE_HOST&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;db-01.example.com
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;PGPASSWORD&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&amp;lt;database-password&amp;gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;RETENTION_DAYS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;14&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Đặt quyền file config chặt chẽ:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sudo chown root:root /etc/example-app/backup.env
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sudo chmod &lt;span class="m"&gt;600&lt;/span&gt; /etc/example-app/backup.env
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sudo chmod &lt;span class="m"&gt;700&lt;/span&gt; /opt/scripts/backup-db.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Thêm cron job chạy lúc 02:30 mỗi ngày:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-gdscript3" data-lang="gdscript3"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="mi"&gt;30&lt;/span&gt; &lt;span class="mi"&gt;2&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;opt&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;scripts&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;backup&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;db&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;sh&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;var&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;log&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;backup&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;db&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;log&lt;/span&gt; &lt;span class="mi"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Trong môi trường thật, hãy test restore định kỳ. Backup chỉ có giá trị khi bạn biết chắc có thể khôi phục được.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-healthcheck-mỗi-5-phút"&gt;Thực hành DevOps: healthcheck mỗi 5 phút
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ví dụ script kiểm tra endpoint &lt;code&gt;/health&lt;/code&gt;, retry nhẹ rồi ghi log. Nếu endpoint vẫn lỗi, script trả exit code khác &lt;code&gt;0&lt;/code&gt; để cron log lại trạng thái lỗi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;File &lt;code&gt;/opt/scripts/check-health.sh&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;24
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;25
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;26
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;27
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;28
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;29
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;30
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;PATH&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;HEALTH_URL&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;HEALTH_URL&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;https&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;://example.com/health&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;MAX_ATTEMPTS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;MAX_ATTEMPTS&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;3&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;DELAY_SECONDS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DELAY_SECONDS&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;5&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;printf&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;%s [%s] %s\n&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date -Is&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$1&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$2&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;attempt&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;while&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt; attempt &amp;lt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; MAX_ATTEMPTS &lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; curl --fail --silent --show-error --max-time &lt;span class="m"&gt;10&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;HEALTH_URL&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt; /dev/null&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;INFO&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Healthcheck OK: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;HEALTH_URL&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;0&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;WARN&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Healthcheck attempt &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;attempt&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;MAX_ATTEMPTS&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; failed&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;attempt&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;==&lt;/span&gt; MAX_ATTEMPTS &lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Healthcheck failed after &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;MAX_ATTEMPTS&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; attempts&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; sleep &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DELAY_SECONDS&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt;attempt++&lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Crontab:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-gdscript3" data-lang="gdscript3"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;*/&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;5&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;HEALTH_URL&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;https&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;//&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;example&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;com&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;opt&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;scripts&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;sh&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;var&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;log&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;log&lt;/span&gt; &lt;span class="mi"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Inline environment variable như trên phù hợp với giá trị không nhạy cảm. Nếu cần token hoặc header bí mật, hãy load từ file quyền hạn chặt chẽ hoặc secret manager thay vì đặt thẳng trong crontab.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="tránh-job-chạy-chồng-lên-nhau"&gt;Tránh job chạy chồng lên nhau
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Nếu một job chạy lâu hơn chu kỳ cron, lần chạy mới có thể bắt đầu khi lần cũ chưa xong. Điều này nguy hiểm với backup, cleanup hoặc deploy.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Một cách phổ biến là dùng &lt;code&gt;flock&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-gdscript3" data-lang="gdscript3"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;*/&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;5&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;flock&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;n&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;tmp&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;lock&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;opt&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;scripts&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;sh&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;var&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;log&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;check&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;health&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;log&lt;/span&gt; &lt;span class="mi"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;flock -n&lt;/code&gt; sẽ không chờ lock. Nếu job cũ còn chạy, job mới thoát ngay. Với backup:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-gdscript3" data-lang="gdscript3"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="mi"&gt;30&lt;/span&gt; &lt;span class="mi"&gt;2&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;*&lt;/span&gt; &lt;span class="n"&gt;flock&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;n&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;tmp&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;backup&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;db&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;lock&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;opt&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;scripts&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;backup&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;db&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;sh&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;var&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;log&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;backup&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;db&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="n"&gt;log&lt;/span&gt; &lt;span class="mi"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;&amp;gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="mi"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Không phải hệ thống nào cũng cài sẵn &lt;code&gt;flock&lt;/code&gt;, nhưng trên nhiều distro Linux nó nằm trong gói &lt;code&gt;util-linux&lt;/code&gt;. Nếu môi trường của bạn không có &lt;code&gt;flock&lt;/code&gt;, cần dùng cơ chế lock khác và xử lý stale lock cẩn thận.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="sai-sót-thường-gặp"&gt;Sai sót thường gặp
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Quên redirect log:&lt;/strong&gt; Job lỗi nhưng không có output để debug.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Phụ thuộc vào working directory:&lt;/strong&gt; Cron không đảm bảo chạy trong thư mục project.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Thiếu &lt;code&gt;PATH&lt;/code&gt;:&lt;/strong&gt; Command như &lt;code&gt;docker&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;kubectl&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;node&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;python&lt;/code&gt; có thể không tìm thấy.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dùng path tương đối:&lt;/strong&gt; File config, log, backup nên dùng path tuyệt đối.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Không kiểm soát job chạy chồng:&lt;/strong&gt; Backup/cleanup có thể chạy đồng thời và gây hỏng dữ liệu.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Đặt secret trực tiếp trong crontab:&lt;/strong&gt; Khó quản lý quyền và audit.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Không test command trước khi lưu crontab:&lt;/strong&gt; Nên chạy script bằng đúng user sẽ chạy cron.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="ghi-chú-triển-khai"&gt;Ghi chú triển khai
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Khi áp dụng vào dự án của bạn&lt;/strong&gt;, hãy chuẩn hóa mỗi cron job theo checklist nhỏ:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Script có shebang, &lt;code&gt;set -euo pipefail&lt;/code&gt; và path tuyệt đối.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Crontab có comment mô tả mục đích job.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Output được redirect vào log hoặc gửi về hệ thống logging.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Job dài có lock để tránh chạy chồng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Secret nằm trong nơi phù hợp, không hardcode trong script public.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Best practices:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Test script bằng tay với đúng user: &lt;code&gt;sudo -u &amp;lt;app-user&amp;gt; /opt/scripts/job.sh&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ghi timestamp trong log để dễ đối chiếu sự cố.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Đặt &lt;code&gt;PATH&lt;/code&gt; rõ ràng trong script hoặc crontab.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dùng &lt;code&gt;flock&lt;/code&gt; cho job có thể chạy lâu.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Theo dõi dung lượng log/backup bằng &lt;code&gt;logrotate&lt;/code&gt; hoặc retention policy.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Troubleshooting:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Job không chạy? → Kiểm tra &lt;code&gt;crontab -l&lt;/code&gt;, cú pháp lịch, timezone và log cron.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Job chạy nhưng command lỗi? → Kiểm tra file log riêng của script.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Chạy tay đúng nhưng cron sai? → Kiểm tra &lt;code&gt;PATH&lt;/code&gt;, working directory, permission và biến môi trường.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="lời-kết"&gt;Lời kết
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Cron giúp Bash script trở thành một phần của lịch vận hành tự động: backup hằng đêm, healthcheck định kỳ, cleanup log hoặc tạo report. Nhưng để cron job đáng tin cậy, bạn cần viết script tự chủ về môi trường, dùng path tuyệt đối, ghi log rõ ràng và tránh chạy chồng khi job có thể kéo dài.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ở bài tiếp theo, chúng ta sẽ đi vào &lt;strong&gt;debug script Bash&lt;/strong&gt;: &lt;code&gt;bash -x&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;bash -n&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;set -x&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;set -e&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;set -u&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;pipefail&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;trap ERR&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;PS4&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;shellcheck&lt;/code&gt; để tìm lỗi nhanh hơn.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="tài-liệu-tham-khảo"&gt;Tài liệu tham khảo
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://man7.org/linux/man-pages/man5/crontab.5.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;man7.org — crontab(5)&lt;/a&gt; — Tham khảo cú pháp crontab, 5 trường thời gian và các biến môi trường trong cron.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://man7.org/linux/man-pages/man8/cron.8.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;man7.org — cron(8)&lt;/a&gt; — Mô tả cron daemon và cách cron xử lý lịch chạy.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://man7.org/linux/man-pages/man1/flock.1.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;man7.org — flock(1)&lt;/a&gt; — Tham khảo &lt;code&gt;flock&lt;/code&gt; để tránh job chạy chồng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.postgresql.org/docs/current/app-pgdump.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;PostgreSQL Documentation — pg_dump&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về &lt;code&gt;pg_dump&lt;/code&gt; dùng trong ví dụ backup.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://curl.se/docs/manpage.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;curl Documentation&lt;/a&gt; — Tham khảo &lt;code&gt;--fail&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;--silent&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;--show-error&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;--max-time&lt;/code&gt; dùng trong ví dụ healthcheck.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item><item><title>Quản lý biến và môi trường trong Bash cho DevOps</title><link>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-seven/</link><pubDate>Wed, 24 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-seven/</guid><description>&lt;img src="https://tech.nguuyen.io.vn/images/bash/bash-step-seven.jpg" alt="Featured image of post Quản lý biến và môi trường trong Bash cho DevOps" /&gt;&lt;h2 id="vì-sao-biến-môi-trường-quan-trọng-trong-bash"&gt;Vì sao biến môi trường quan trọng trong Bash
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ở &lt;a class="link" href="https://tech.nguuyen.io.vn/posts/bash/bash-step-six/" &gt;bài trước&lt;/a&gt; chúng ta đã tách logic thành function để script dễ tái sử dụng hơn. Khi script bắt đầu chạy trong nhiều môi trường — local, staging, production, CI/CD runner — vấn đề tiếp theo là: &lt;strong&gt;cấu hình lấy từ đâu và truyền vào như thế nào?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Biến trong Bash giúp lưu giá trị tạm thời trong script. Biến môi trường giúp truyền cấu hình cho process con như &lt;code&gt;docker&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;kubectl&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;aws&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;curl&lt;/code&gt; hoặc ứng dụng mà script khởi chạy. Nếu quản lý biến không rõ ràng, script rất dễ deploy nhầm môi trường, lộ secret, hoặc chạy sai vì thiếu config.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="biến-cục-bộ-và-cách-gán-giá-trị"&gt;Biến cục bộ và cách gán giá trị
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Cú pháp gán biến trong Bash không có khoảng trắng quanh dấu &lt;code&gt;=&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;blog-api&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;staging&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;RETRY_COUNT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;3&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Khi đọc biến, dùng &lt;code&gt;$VAR&lt;/code&gt; hoặc &lt;code&gt;${VAR}&lt;/code&gt;. Trong script thực tế, &lt;code&gt;${VAR}&lt;/code&gt; thường rõ ràng hơn khi nối chuỗi:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Deploying &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; to &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/var/log/&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.log&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Một lỗi rất phổ biến là thêm khoảng trắng:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;blog-api&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="c1"&gt;# sai: Bash hiểu APP_NAME là command&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Khi giá trị có khoảng trắng hoặc ký tự đặc biệt, luôn quote biến:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/opt/backups/blog api&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;mkdir -p &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Không quote biến có thể làm path bị tách thành nhiều argument, gây lỗi khó đoán trong script vận hành.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="export-khi-nào-biến-trở-thành-environment-variable"&gt;&lt;code&gt;export&lt;/code&gt;: khi nào biến trở thành environment variable
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Biến Bash bình thường chỉ tồn tại trong shell hiện tại. Process con không tự thấy biến đó:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_ENV&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;staging&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;bash -c &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;echo &amp;#34;APP_ENV=$APP_ENV&amp;#34;&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="c1"&gt;# rỗng&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Muốn process con đọc được, dùng &lt;code&gt;export&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;export&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;APP_ENV&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;staging&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;bash -c &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;echo &amp;#34;APP_ENV=$APP_ENV&amp;#34;&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="c1"&gt;# APP_ENV=staging&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Trong DevOps, &lt;code&gt;export&lt;/code&gt; thường dùng khi gọi CLI hoặc chạy ứng dụng:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;export&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;AWS_PROFILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;staging&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;export&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;KUBECONFIG&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;HOME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/.kube/staging-config&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;kubectl get pods
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Bạn cũng có thể truyền biến chỉ cho một command:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_ENV&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;staging&amp;#34;&lt;/span&gt; ./run-migration.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Cách này gọn và an toàn hơn nếu biến chỉ cần tồn tại cho đúng một lệnh.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="xem-đặt-và-xóa-biến-với-env-set-unset"&gt;Xem, đặt và xóa biến với &lt;code&gt;env&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;set&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;unset&lt;/code&gt;
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Một vài command hữu ích khi debug môi trường chạy script:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;env &lt;span class="c1"&gt;# in environment variables&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;printenv APP_ENV &lt;span class="c1"&gt;# in một biến môi trường cụ thể&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; &lt;span class="c1"&gt;# in cả shell variables, functions và environment variables&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;unset&lt;/span&gt; APP_ENV &lt;span class="c1"&gt;# xóa biến&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;env&lt;/code&gt; phù hợp để kiểm tra process con sẽ thấy gì. &lt;code&gt;set&lt;/code&gt; chi tiết hơn, nhưng output dài và có thể chứa dữ liệu nhạy cảm, nên hạn chế paste nguyên output vào ticket hoặc log.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ kiểm tra biến bắt buộc:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;require_env&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;name&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$1&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -z &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;!name&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: missing required env &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;name&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;require_env &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;APP_ENV&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;require_env &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;DATABASE_URL&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Cú pháp &lt;code&gt;${!name}&lt;/code&gt; là indirect expansion: nếu &lt;code&gt;name=&amp;quot;APP_ENV&amp;quot;&lt;/code&gt;, Bash sẽ đọc giá trị của biến &lt;code&gt;APP_ENV&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="đọc-cấu-hình-từ-file-env"&gt;Đọc cấu hình từ file &lt;code&gt;.env&lt;/code&gt;
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;File &lt;code&gt;.env&lt;/code&gt; giúp tách config khỏi code:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_ENV&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;staging
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_PORT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;8080&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;/opt/backups/blog
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Cách đơn giản để load file:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -a
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;source&lt;/span&gt; .env
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; +a
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;set -a&lt;/code&gt; làm các biến được gán sau đó tự động export, nên process con có thể đọc được.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tuy nhiên, &lt;code&gt;source .env&lt;/code&gt; sẽ thực thi nội dung file như Bash code. Vì vậy chỉ dùng với file bạn kiểm soát, không source file upload từ user hoặc nguồn không tin cậy.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Một pattern an toàn hơn cho script deploy:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;.env&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -f &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: env file not found: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -a
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;source&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; +a
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;: &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_ENV&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:?APP_ENV is required&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;: &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_PORT&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:?APP_PORT is required&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Dòng &lt;code&gt;: &amp;quot;${VAR:?message}&amp;quot;&lt;/code&gt; khiến script dừng ngay nếu biến chưa được set hoặc rỗng. Đây là cách fail-fast rất hữu ích trước khi chạy deploy.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="nhận-tham-số-cli-bằng-getopts"&gt;Nhận tham số CLI bằng &lt;code&gt;getopts&lt;/code&gt;
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Không phải cấu hình nào cũng nên nằm trong &lt;code&gt;.env&lt;/code&gt;. Những giá trị thay đổi theo lần chạy, như môi trường đích hoặc chế độ dry-run, nên nhận qua flag:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;staging&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;DRY_RUN&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;false&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;while&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;getopts&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;:e:n&amp;#34;&lt;/span&gt; opt&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;case&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;opt&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; in
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; e&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;OPTARG&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; n&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nv"&gt;DRY_RUN&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;true&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; ?&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Usage: &lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$0&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; [-e environment] [-n]&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;esac&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;environment=&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; dry_run=&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DRY_RUN&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Chạy thử:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;./deploy.sh -e production -n
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;getopts&lt;/code&gt; phù hợp cho option ngắn như &lt;code&gt;-e production&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-n&lt;/code&gt;. Nếu cần long option như &lt;code&gt;--environment&lt;/code&gt;, bạn có thể tự parse bằng &lt;code&gt;case&lt;/code&gt;, nhưng nên giữ format đơn giản để script dễ bảo trì.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="ifs-kiểm-soát-cách-bash-tách-chuỗi"&gt;&lt;code&gt;$IFS&lt;/code&gt;: kiểm soát cách Bash tách chuỗi
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;IFS&lt;/code&gt; là Internal Field Separator — tập ký tự Bash dùng để tách word khi xử lý một số expansion và lệnh &lt;code&gt;read&lt;/code&gt;. Mặc định gồm space, tab và newline.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Khi đọc file từng dòng, dùng pattern này để giữ nguyên khoảng trắng đầu/cuối và không xử lý backslash đặc biệt:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;while&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;IFS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;read&lt;/span&gt; -r server&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -z &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;server&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;||&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;server&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;==&lt;/span&gt; &lt;span class="se"&gt;\#&lt;/span&gt;* &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;amp;&amp;amp;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;continue&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Checking &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;server&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; ssh &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;deploy@&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;server&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;hostname &amp;amp;&amp;amp; uptime&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt; &amp;lt; servers.txt
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Khi tách chuỗi CSV đơn giản:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;TARGETS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;web-01,web-02,web-03&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;IFS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;,&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;read&lt;/span&gt; -r -a servers &lt;span class="o"&gt;&amp;lt;&amp;lt;&amp;lt;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;TARGETS&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;for&lt;/span&gt; server in &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;servers&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;[@]&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Deploy to &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;server&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Tránh đổi &lt;code&gt;IFS&lt;/code&gt; global nếu không cần. Nếu phải đổi, hãy giới hạn trong một dòng hoặc một scope nhỏ để không làm hỏng phần khác của script.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="các-biến-đặc-biệt-thường-gặp"&gt;Các biến đặc biệt thường gặp
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Bash có nhiều biến đặc biệt rất hữu ích khi viết script vận hành:&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Biến&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Ý nghĩa&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;$0&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Tên script đang chạy&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;$1&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;$2&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Tham số vị trí&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;$@&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Toàn bộ tham số, nên dùng &lt;code&gt;&amp;quot;$@&amp;quot;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;$#&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Số lượng tham số&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;$?&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Exit code của command vừa chạy&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;$$&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;PID của shell hiện tại&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;$!&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;PID của background process gần nhất&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;${BASH_SOURCE[0]}&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Đường dẫn file script hiện tại trong Bash&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ dùng &lt;code&gt;$!&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;wait&lt;/code&gt; để theo dõi background job:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;./long-healthcheck.sh &lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;healthcheck_pid&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$!&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Healthcheck PID: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;healthcheck_pid&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;wait&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;healthcheck_pid&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Healthcheck passed&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Healthcheck failed&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ví dụ lấy thư mục chứa script, không phụ thuộc bạn chạy script từ đâu:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;SCRIPT_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;cd&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;dirname &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BASH_SOURCE&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;[0]&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;amp;&amp;amp;&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;pwd&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;source&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SCRIPT_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/lib/log.sh&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Pattern này rất hữu ích khi script cần load file config hoặc thư viện nằm cạnh nó.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="ví-dụ-devops-script-deploy-đọc-env-nhận-flag-và-validate-biến"&gt;Ví dụ DevOps: script deploy đọc &lt;code&gt;.env&lt;/code&gt;, nhận flag và validate biến
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ví dụ dưới đây mô phỏng một script deploy nhỏ. Script nhận môi trường qua &lt;code&gt;-e&lt;/code&gt;, hỗ trợ dry-run bằng &lt;code&gt;-n&lt;/code&gt;, load file &lt;code&gt;.env.&amp;lt;environment&amp;gt;&lt;/code&gt;, validate biến bắt buộc rồi chạy lệnh deploy.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;24
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;25
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;26
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;27
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;28
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;29
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;30
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;31
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;32
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;33
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;34
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;35
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;36
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;37
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;38
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;39
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;40
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;41
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;42
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;43
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;44
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;45
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;46
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;47
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;48
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;49
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;50
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;51
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;52
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;53
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;54
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;staging&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;DRY_RUN&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;false&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;usage&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Usage: &lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$0&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; [-e staging|production] [-n]&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;while&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;getopts&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;:e:n&amp;#34;&lt;/span&gt; opt&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;case&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;opt&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; in
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; e&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;OPTARG&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; n&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;DRY_RUN&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;true&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; ?&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt; usage&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;esac&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;case&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; in
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; staging&lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt;production&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; *&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: unsupported environment: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;esac&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;SCRIPT_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;cd&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;dirname &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BASH_SOURCE&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;[0]&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;amp;&amp;amp;&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;pwd&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SCRIPT_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/.env.&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -f &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: env file not found: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -a
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;source&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; +a
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;: &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:?APP_NAME is required&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;: &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;IMAGE_TAG&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:?IMAGE_TAG is required&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;: &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DEPLOY_HOST&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;:?DEPLOY_HOST is required&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;cmd&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=(&lt;/span&gt;ssh &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;deploy@&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DEPLOY_HOST&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;docker service update --image &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;:&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;IMAGE_TAG&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;printf&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;Environment: %s\n&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;printf&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;Command: %q &amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;cmd&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;[@]&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;printf&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;\n&amp;#39;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DRY_RUN&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;==&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;true&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Dry-run mode: command was not executed&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;0&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;cmd&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;[@]&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;File &lt;code&gt;.env.staging&lt;/code&gt; có thể như sau:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;blog-api
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;IMAGE_TAG&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;2026.06.24
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;DEPLOY_HOST&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;webserver-01
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Điểm quan trọng trong ví dụ:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Không hardcode host/image tag trong script.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Validate môi trường hợp lệ trước khi source file.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dùng &lt;code&gt;set -a&lt;/code&gt; để export config cho process con nếu cần.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dùng dry-run để kiểm tra lệnh trước khi chạy thật.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Quote biến khi dựng path và argument.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="sai-sót-thường-gặp"&gt;Sai sót thường gặp
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Gán biến có khoảng trắng quanh &lt;code&gt;=&lt;/code&gt;:&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;NAME = value&lt;/code&gt; là sai trong Bash.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Không quote biến:&lt;/strong&gt; Path có khoảng trắng hoặc ký tự glob như &lt;code&gt;*&lt;/code&gt; có thể làm script chạy sai.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Export quá nhiều:&lt;/strong&gt; Chỉ export biến mà process con cần đọc.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Source &lt;code&gt;.env&lt;/code&gt; không tin cậy:&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;.env&lt;/code&gt; là Bash code khi dùng &lt;code&gt;source&lt;/code&gt;, có thể thực thi lệnh.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Đưa secret vào log:&lt;/strong&gt; Tránh &lt;code&gt;set -x&lt;/code&gt; quanh đoạn xử lý token/password.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dùng &lt;code&gt;$1&lt;/code&gt; trực tiếp với &lt;code&gt;set -u&lt;/code&gt;:&lt;/strong&gt; Hãy dùng &lt;code&gt;${1:-}&lt;/code&gt; hoặc validate trước.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Đổi &lt;code&gt;IFS&lt;/code&gt; global:&lt;/strong&gt; Có thể làm hỏng loop hoặc parse argument ở đoạn sau.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="ghi-chú-triển-khai"&gt;Ghi chú triển khai
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Khi áp dụng vào dự án của bạn&lt;/strong&gt;, hãy phân loại cấu hình:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Giá trị cố định theo môi trường → &lt;code&gt;.env.staging&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;.env.production&lt;/code&gt; hoặc config file riêng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Giá trị thay đổi theo lần chạy → flag CLI qua &lt;code&gt;getopts&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Secret → biến môi trường từ CI/CD secret store hoặc vault, không commit vào git.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Best practices:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Bật &lt;code&gt;set -u&lt;/code&gt; để phát hiện biến chưa khai báo, nhưng dùng &lt;code&gt;${VAR:-}&lt;/code&gt; khi biến optional.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Validate biến bắt buộc sớm bằng &lt;code&gt;: &amp;quot;${VAR:?message}&amp;quot;&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dùng &lt;code&gt;printenv VAR&lt;/code&gt; để debug một biến thay vì in toàn bộ environment.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Prefix biến theo app, ví dụ &lt;code&gt;BLOG_APP_ENV&lt;/code&gt;, để tránh trùng tên.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Không commit file &lt;code&gt;.env&lt;/code&gt; chứa secret; chỉ commit &lt;code&gt;.env.example&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Troubleshooting:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Process con không thấy biến? → Kiểm tra bạn đã &lt;code&gt;export&lt;/code&gt; chưa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Script chạy đúng local nhưng sai cron/CI? → Kiểm tra &lt;code&gt;PATH&lt;/code&gt;, working directory và biến môi trường runner cung cấp.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;.env&lt;/code&gt; không load đúng? → Kiểm tra file có syntax Bash hợp lệ, không có khoảng trắng quanh &lt;code&gt;=&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="lời-kết"&gt;Lời kết
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Quản lý biến tốt giúp Bash script chạy ổn định hơn giữa nhiều môi trường. Hãy giữ code và config tách biệt, validate biến bắt buộc trước khi thao tác thật, quote biến khi dùng trong command, và chỉ export những gì process con cần.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ở bài tiếp theo, chúng ta sẽ đi vào &lt;strong&gt;cron job với Bash&lt;/strong&gt;: cú pháp lịch chạy, &lt;code&gt;crontab&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;@daily&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;@reboot&lt;/code&gt;, log cron, vấn đề &lt;code&gt;PATH&lt;/code&gt; và ví dụ backup/healthcheck tự động.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="tài-liệu-tham-khảo"&gt;Tài liệu tham khảo
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Shell-Parameters" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual — Shell Parameters&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về positional parameters và special parameters.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Bourne-Shell-Builtins" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual — Bourne Shell Builtins&lt;/a&gt; — Tham khảo &lt;code&gt;export&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;set&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;unset&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;getopts&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;source&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Word-Splitting" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual — Word Splitting&lt;/a&gt; — Giải thích vai trò của &lt;code&gt;IFS&lt;/code&gt; trong word splitting.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/utilities/V3_chap02.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;The Open Group — Shell Command Language&lt;/a&gt; — Tham khảo chuẩn POSIX shell về biến, quoting và expansion.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item><item><title>Function trong Bash: tái sử dụng code hiệu quả cho DevOps</title><link>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-six/</link><pubDate>Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-six/</guid><description>&lt;img src="https://tech.nguuyen.io.vn/images/bash/bash-step-six.jpg" alt="Featured image of post Function trong Bash: tái sử dụng code hiệu quả cho DevOps" /&gt;&lt;h2 id="function-trong-bash-cho-devops"&gt;Function trong Bash cho DevOps
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ở &lt;a class="link" href="https://tech.nguuyen.io.vn/posts/bash/bash-step-five/" &gt;bài trước&lt;/a&gt; chúng ta đã dùng &lt;code&gt;grep&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;awk&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;sed&lt;/code&gt; để xử lý log/config. Khi script bắt đầu dài hơn, bạn sẽ gặp một vấn đề mới: nhiều đoạn code bị lặp lại — kiểm tra file, ghi log, validate biến môi trường, retry command, tạo backup trước khi sửa config.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Function giúp gom một nhóm lệnh thành một khối có tên, có thể gọi lại nhiều lần. Với DevOps, đây là bước quan trọng để biến các script “chạy được” thành script &lt;strong&gt;dễ đọc, dễ test và dễ bảo trì&lt;/strong&gt; hơn.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="khai-báo-function-trong-bash"&gt;Khai báo function trong Bash
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Bash hỗ trợ hai kiểu khai báo phổ biến:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;7
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_info&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;INFO: &lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$1&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;function&lt;/span&gt; log_error &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: &lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$1&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Trong thực tế, kiểu &lt;code&gt;name() { ...; }&lt;/code&gt; thường được dùng nhiều vì ngắn gọn và portable hơn giữa các shell kiểu POSIX. Với bài này, chúng ta tập trung vào Bash nên cả hai đều chạy được.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Gọi function giống gọi command:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_info &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Starting deploy&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_error &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Deploy failed&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Lưu ý khoảng trắng và dấu &lt;code&gt;;&lt;/code&gt; khi viết một dòng:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;say_hello&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;hello&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Nếu viết nhiều dòng, dấu &lt;code&gt;;&lt;/code&gt; trước &lt;code&gt;}&lt;/code&gt; không cần thiết vì newline đã kết thúc command.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="function-nhận-tham-số-bằng-1--"&gt;Function nhận tham số bằng &lt;code&gt;$1&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;$@&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;$#&lt;/code&gt;
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Trong function, Bash dùng các positional parameters giống script:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;$1&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;$2&lt;/code&gt;, &amp;hellip;: tham số thứ nhất, thứ hai, &amp;hellip;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;$@&lt;/code&gt;: toàn bộ tham số, giữ từng argument riêng khi được quote thành &lt;code&gt;&amp;quot;$@&amp;quot;&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;$#&lt;/code&gt;: số lượng tham số.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;$0&lt;/code&gt;: tên script, không phải tên function.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ function kiểm tra service:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;check_service&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;service_name&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$1&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; systemctl is-active --quiet &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;service_name&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;OK: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;service_name&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; is running&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;service_name&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; is not running&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;check_service &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;nginx&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;check_service &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;docker&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Khi cần truyền toàn bộ argument sang command khác, dùng &lt;code&gt;&amp;quot;$@&amp;quot;&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;run_cmd&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;+ &lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$*&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$@&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;run_cmd ls -lah /var/log
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;&amp;quot;$@&amp;quot;&lt;/code&gt; giữ nguyên ranh giới argument. Đây là lựa chọn an toàn hơn so với &lt;code&gt;$*&lt;/code&gt; khi tham số có khoảng trắng.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="validate-tham-số-đầu-vào"&gt;Validate tham số đầu vào
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Function nên kiểm tra tham số bắt buộc ngay từ đầu để lỗi rõ ràng hơn.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;require_arg&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;name&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$1&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;value&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -z &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;value&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Missing required argument: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;name&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;backup_file&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;file_path&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; require_arg &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;file_path&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;file_path&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;||&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;$?&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -f &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;file_path&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Not a regular file: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;file_path&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; cp -- &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;file_path&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;file_path&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.bak.&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date +%Y%m%d%H%M%S&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Dùng &lt;code&gt;${1:-}&lt;/code&gt; giúp tránh lỗi “unbound variable” khi script bật &lt;code&gt;set -u&lt;/code&gt; mà function được gọi thiếu tham số.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="return-value-trong-bash-là-exit-code"&gt;Return value trong Bash là exit code
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Function Bash không &lt;code&gt;return&lt;/code&gt; dữ liệu dạng string như nhiều ngôn ngữ lập trình. &lt;code&gt;return&lt;/code&gt; trong Bash trả về &lt;strong&gt;exit code&lt;/strong&gt; từ &lt;code&gt;0&lt;/code&gt; đến &lt;code&gt;255&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;0&lt;/code&gt;: thành công.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Khác &lt;code&gt;0&lt;/code&gt;: lỗi hoặc trạng thái đặc biệt.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;is_readable_file&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;file_path&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$1&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -f &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;file_path&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;amp;&amp;amp;&lt;/span&gt; -r &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;file_path&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; is_readable_file &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;./app.env&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;app.env is readable&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Cannot read app.env&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ở ví dụ trên, function không cần viết &lt;code&gt;return&lt;/code&gt; rõ ràng. Exit code của lệnh cuối cùng (&lt;code&gt;[[ ... ]]&lt;/code&gt;) sẽ trở thành exit code của function.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nếu muốn function “trả về dữ liệu”, hãy in ra stdout rồi dùng command substitution:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;get_timestamp&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; date +%Y%m%d%H%M%S
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;backup_name&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;app.env.&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;get_timestamp&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.bak&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Nguyên tắc thực dụng: dùng exit code cho đúng/sai, dùng stdout cho dữ liệu.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="biến-local-để-tránh-side-effect"&gt;Biến local để tránh side effect
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Theo mặc định, biến trong function Bash là global trong phạm vi shell hiện tại. Dùng &lt;code&gt;local&lt;/code&gt; để giới hạn biến trong function.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;build_backup_path&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;source_file&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$1&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; timestamp
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; base_name
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nv"&gt;timestamp&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date +%Y%m%d%H%M%S&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nv"&gt;base_name&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;basename &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;source_file&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;./backup/&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;base_name&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;timestamp&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.bak&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Không dùng &lt;code&gt;local&lt;/code&gt;, các biến như &lt;code&gt;timestamp&lt;/code&gt; hoặc &lt;code&gt;base_name&lt;/code&gt; có thể vô tình ghi đè biến cùng tên ở nơi khác trong script. Đây là lỗi khó debug khi script lớn dần.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Một thói quen tốt là khai báo &lt;code&gt;local&lt;/code&gt; gần nơi dùng và quote biến khi truyền vào command:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;target_dir&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;./backup&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;mkdir -p &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;target_dir&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="tách-function-vào-file-khác-với-source"&gt;Tách function vào file khác với &lt;code&gt;source&lt;/code&gt;
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Khi nhiều script cùng cần logging, validation hoặc retry, bạn có thể tách function vào file thư viện nhỏ.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ cấu trúc:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-text" data-lang="text"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;scripts/
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;├── deploy.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;└── lib/
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; └── log.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;File &lt;code&gt;scripts/lib/log.sh&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_info&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;printf&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;[INFO] %s\n&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$*&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_warn&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;printf&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;[WARN] %s\n&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$*&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_error&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;printf&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;[ERROR] %s\n&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$*&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;File &lt;code&gt;scripts/deploy.sh&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;9
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;SCRIPT_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;cd&lt;/span&gt; -- &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;dirname -- &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BASH_SOURCE&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;[0]&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;amp;&amp;amp;&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;pwd&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;source&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SCRIPT_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/lib/log.sh&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_info &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Starting deploy&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_warn &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;This is a warning message&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_error &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;This is an error message&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;source&lt;/code&gt; chạy nội dung file trong shell hiện tại, nên các function trong &lt;code&gt;log.sh&lt;/code&gt; sẽ có sẵn cho &lt;code&gt;deploy.sh&lt;/code&gt;. Trong Bash, &lt;code&gt;${BASH_SOURCE[0]}&lt;/code&gt; giúp xác định đường dẫn file script hiện tại tốt hơn &lt;code&gt;$0&lt;/code&gt; khi file được source hoặc gọi từ thư mục khác.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-thư-viện-logging-nhỏ"&gt;Thực hành DevOps: thư viện logging nhỏ
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Một thư viện logging tối thiểu nên có timestamp, level và tách stdout/stderr hợp lý.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;_log&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;level&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$1&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;shift&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;printf&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;%s [%s] %s\n&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date -Is&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;level&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$*&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_info&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; _log &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;INFO&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$@&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_warn&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; _log &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;WARN&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$@&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_error&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; _log &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$@&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Đặt function nội bộ tên &lt;code&gt;_log&lt;/code&gt; là convention đơn giản để báo hiệu “không gọi trực tiếp từ bên ngoài”. Bash không có private function thật sự, nên đây chỉ là quy ước.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dùng trong script healthcheck:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;SCRIPT_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;&lt;span class="nb"&gt;cd&lt;/span&gt; -- &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;dirname -- &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BASH_SOURCE&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;[0]&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;amp;&amp;amp;&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;pwd&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;source&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SCRIPT_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/lib/log.sh&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;check_url&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;url&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$1&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; curl --fail --silent --show-error --max-time &lt;span class="m"&gt;5&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;url&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt; /dev/null&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log_info &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Healthcheck OK: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;url&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log_error &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Healthcheck failed: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;url&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;check_url &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;https://example.com/health&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ở đây &lt;code&gt;curl --fail&lt;/code&gt; giúp HTTP 4xx/5xx được xem là lỗi, &lt;code&gt;--silent --show-error&lt;/code&gt; giảm noise nhưng vẫn in lỗi cần thiết, và &lt;code&gt;--max-time&lt;/code&gt; tránh script treo quá lâu.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-retry-command-bằng-function"&gt;Thực hành DevOps: retry command bằng function
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Retry là pattern rất thường gặp khi gọi API, pull image, kiểm tra service vừa restart hoặc chạy lệnh có thể lỗi tạm thời.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;24
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;retry&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;max_attempts&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$1&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;delay_seconds&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$2&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;shift&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;attempt&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;while&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt; attempt &amp;lt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; max_attempts &lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$@&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;0&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;WARN: attempt &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;attempt&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;max_attempts&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; failed: &lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$*&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;attempt&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;==&lt;/span&gt; max_attempts &lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; sleep &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;delay_seconds&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt;attempt++&lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;retry &lt;span class="m"&gt;5&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;3&lt;/span&gt; curl --fail --silent --show-error https://example.com/health
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Điểm quan trọng:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;shift 2&lt;/code&gt; bỏ hai tham số cấu hình để phần còn lại là command cần chạy.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;&amp;quot;$@&amp;quot;&lt;/code&gt; chạy command với argument được giữ nguyên.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Function trả &lt;code&gt;0&lt;/code&gt; ngay khi command thành công, trả &lt;code&gt;1&lt;/code&gt; sau khi hết số lần thử.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Bạn có thể kết hợp với logging library:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; retry &lt;span class="m"&gt;5&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;3&lt;/span&gt; curl --fail --silent --show-error https://example.com/health&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log_info &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Service is healthy&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log_error &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Service is still unhealthy after retry&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-deploy-script-có-function-rõ-ràng"&gt;Thực hành DevOps: deploy script có function rõ ràng
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ví dụ script deploy nhỏ, tách từng bước thành function để dễ đọc hơn:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;24
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;25
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;26
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;27
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;28
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;29
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;30
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;31
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;32
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;33
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;34
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;35
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;36
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;37
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;38
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;39
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;40
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;41
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;42
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;43
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;44
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;45
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;46
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;47
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;48
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;49
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;50
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;51
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;52
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;53
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;/opt/example-app&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;example&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;-app&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_info&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;printf&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;%s [INFO] %s\n&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date -Is&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$*&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;log_error&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;printf&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;%s [ERROR] %s\n&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date -Is&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$*&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;require_dir&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;local&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;dir_path&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$1&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -d &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;dir_path&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log_error &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Directory not found: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;dir_path&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;pull_latest_code&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; git -C &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; pull --ff-only
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;restart_service&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; sudo systemctl restart &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;verify_service&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; systemctl is-active --quiet &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;main&lt;span class="o"&gt;()&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; require_dir &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log_info &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Pulling latest code&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; pull_latest_code
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log_info &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Restarting &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; restart_service
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log_info &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Verifying &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; verify_service&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log_info &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Deploy completed&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; log_error &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Service is not active after restart&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;return&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;main &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$@&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Pattern &lt;code&gt;main &amp;quot;$@&amp;quot;&lt;/code&gt; giúp script có entrypoint rõ ràng. Các function phía trên định nghĩa hành vi, còn &lt;code&gt;main&lt;/code&gt; mô tả luồng chạy chính.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="sai-sót-thường-gặp"&gt;Sai sót thường gặp
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Quên &lt;code&gt;local&lt;/code&gt;:&lt;/strong&gt; Biến trong function có thể ghi đè biến global ngoài ý muốn.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dùng &lt;code&gt;return &amp;quot;text&amp;quot;&lt;/code&gt;:&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;return&lt;/code&gt; chỉ dành cho exit code số; muốn trả text thì &lt;code&gt;echo&lt;/code&gt;/&lt;code&gt;printf&lt;/code&gt; ra stdout.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Không quote &lt;code&gt;&amp;quot;$@&amp;quot;&lt;/code&gt;:&lt;/strong&gt; Command wrapper dễ hỏng khi argument có khoảng trắng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Gọi function trước khi khai báo:&lt;/strong&gt; Bash đọc và chạy từ trên xuống; function phải được định nghĩa trước khi gọi.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dùng &lt;code&gt;$1&lt;/code&gt; trực tiếp khi bật &lt;code&gt;set -u&lt;/code&gt;:&lt;/strong&gt; Nếu thiếu tham số, script lỗi ngay. Dùng &lt;code&gt;${1:-}&lt;/code&gt; rồi validate.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Ghi log lỗi ra stdout:&lt;/strong&gt; Error/warn nên đi stderr (&lt;code&gt;&amp;gt;&amp;amp;2&lt;/code&gt;) để stdout còn dùng cho dữ liệu/pipeline.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="ghi-chú-triển-khai"&gt;Ghi chú triển khai
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Khi áp dụng vào dự án của bạn&lt;/strong&gt;, hãy bắt đầu bằng các function nhỏ cho phần lặp lại nhiều nhất:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;log_info&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;log_warn&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;log_error&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;require_file&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;require_dir&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;require_env&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;retry&lt;/code&gt; cho lệnh có lỗi tạm thời.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;backup_file&lt;/code&gt; trước khi sửa config.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Best practices:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Dùng &lt;code&gt;local&lt;/code&gt; cho biến trong function.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dùng &lt;code&gt;return&lt;/code&gt; cho trạng thái thành công/thất bại, stdout cho dữ liệu.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dùng &lt;code&gt;&amp;quot;$@&amp;quot;&lt;/code&gt; khi wrapper function gọi command khác.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Tách thư viện chung vào &lt;code&gt;scripts/lib/*.sh&lt;/code&gt; và load bằng &lt;code&gt;source&lt;/code&gt; với đường dẫn dựa trên &lt;code&gt;${BASH_SOURCE[0]}&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Giữ function làm một việc rõ ràng; nếu function quá dài, tách tiếp.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Troubleshooting:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Function trả sai trạng thái? → In thử &lt;code&gt;$?&lt;/code&gt; ngay sau khi gọi hoặc chạy &lt;code&gt;bash -x script.sh&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Biến bị đổi bất ngờ? → Kiểm tra function thiếu &lt;code&gt;local&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;source&lt;/code&gt; không tìm thấy file? → Kiểm tra &lt;code&gt;SCRIPT_DIR&lt;/code&gt; và chạy script từ thư mục khác để test.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="lời-kết"&gt;Lời kết
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Function là bước nâng cấp tự nhiên khi bạn viết Bash cho DevOps nhiều hơn một vài dòng. Chúng giúp tái sử dụng logic, gom logging/validation/retry vào nơi chung, giảm copy-paste và làm luồng deploy/healthcheck rõ ràng hơn.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ở bài tiếp theo, chúng ta sẽ đi vào &lt;strong&gt;quản lý biến và môi trường trong Bash&lt;/strong&gt;: biến local vs &lt;code&gt;export&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;.env&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;getopts&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;$IFS&lt;/code&gt; và các biến đặc biệt như &lt;code&gt;$?&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;$$&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;$!&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="tài-liệu-tham-khảo"&gt;Tài liệu tham khảo
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Shell-Functions" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual — Shell Functions&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về function, positional parameters và exit status.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Bourne-Shell-Builtins" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual — Bourne Shell Builtins&lt;/a&gt; — Tham khảo &lt;code&gt;return&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;shift&lt;/code&gt; và các builtin liên quan.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Bash-Variables" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual — Bash Variables&lt;/a&gt; — Tham khảo &lt;code&gt;${BASH_SOURCE[@]}&lt;/code&gt; và các biến Bash đặc biệt.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://curl.se/docs/manpage.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;curl Documentation&lt;/a&gt; — Tham khảo &lt;code&gt;--fail&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;--silent&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;--show-error&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;--max-time&lt;/code&gt; dùng trong ví dụ healthcheck.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item><item><title>Text Processing trong Bash: grep, awk, sed cho DevOps</title><link>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-five/</link><pubDate>Mon, 08 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-five/</guid><description>&lt;img src="https://tech.nguuyen.io.vn/images/bash/bash-step-five.jpg" alt="Featured image of post Text Processing trong Bash: grep, awk, sed cho DevOps" /&gt;&lt;h2 id="text-processing-trong-bash-cho-devops"&gt;Text processing trong Bash cho DevOps
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ở &lt;a class="link" href="https://tech.nguuyen.io.vn/posts/bash/bash-step-four/" &gt;bài trước&lt;/a&gt; chúng ta đã xử lý file: đọc, ghi, redirect, &lt;code&gt;tee&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;find&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;xargs&lt;/code&gt;. Nhưng file text chỉ thật sự hữu ích khi bạn biết &lt;strong&gt;lọc, trích xuất và biến đổi dữ liệu&lt;/strong&gt; trong đó.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Trong DevOps, &lt;code&gt;grep&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;awk&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;sed&lt;/code&gt; xuất hiện ở khắp nơi: lọc log lỗi, lấy status code từ access log, đếm IP truy cập nhiều nhất, thay đổi config trước khi deploy, hoặc tạo report nhanh từ output của command. Bài này đi qua ba công cụ theo hướng thực dụng, có ví dụ gần với vận hành hằng ngày.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="grep-tìm-dòng-khớp-pattern"&gt;grep: tìm dòng khớp pattern
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;grep&lt;/code&gt; đọc input và in ra những dòng khớp pattern. Đây thường là bước đầu tiên khi bạn cần tìm nhanh thông tin trong log hoặc config.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR&amp;#34;&lt;/span&gt; app.log
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;server_name&amp;#34;&lt;/span&gt; /etc/nginx/conf.d/*.conf
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Một số option hay dùng:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep -n &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR&amp;#34;&lt;/span&gt; app.log &lt;span class="c1"&gt;# in kèm line number&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep -i &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;timeout&amp;#34;&lt;/span&gt; app.log &lt;span class="c1"&gt;# ignore case&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep -v &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;healthcheck&amp;#34;&lt;/span&gt; app.log &lt;span class="c1"&gt;# loại trừ dòng khớp&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep -r &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;DATABASE_URL&amp;#34;&lt;/span&gt; ./config &lt;span class="c1"&gt;# tìm đệ quy trong thư mục&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep -E &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR|WARN&amp;#34;&lt;/span&gt; app.log &lt;span class="c1"&gt;# extended regex&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep -F &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;[literal]&amp;#34;&lt;/span&gt; app.log &lt;span class="c1"&gt;# fixed string, không coi là regex&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Theo GNU grep, &lt;code&gt;-E&lt;/code&gt; dùng extended regular expression, còn &lt;code&gt;-F&lt;/code&gt; dùng fixed strings. Khi pattern là chuỗi literal đơn giản, &lt;code&gt;grep -F&lt;/code&gt; giúp tránh lỗi do ký tự như &lt;code&gt;.&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;[&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;*&lt;/code&gt; bị hiểu là regex.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="grep-context-xem-dòng-trước-và-sau-lỗi"&gt;grep context: xem dòng trước và sau lỗi
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Khi debug log, chỉ một dòng lỗi thường chưa đủ. GNU grep hỗ trợ context:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep -A &lt;span class="m"&gt;3&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR&amp;#34;&lt;/span&gt; app.log &lt;span class="c1"&gt;# 3 dòng sau match&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep -B &lt;span class="m"&gt;3&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR&amp;#34;&lt;/span&gt; app.log &lt;span class="c1"&gt;# 3 dòng trước match&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep -C &lt;span class="m"&gt;3&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR&amp;#34;&lt;/span&gt; app.log &lt;span class="c1"&gt;# 3 dòng trước và sau match&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ví dụ xem lỗi deploy kèm ngữ cảnh:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep -n -C &lt;span class="m"&gt;5&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;deploy failed&amp;#34;&lt;/span&gt; ./logs/deploy.log
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Khi có nhiều nhóm match cách xa nhau, &lt;code&gt;grep&lt;/code&gt; mặc định chèn dòng &lt;code&gt;--&lt;/code&gt; để phân tách context group. Điều này hữu ích khi đọc terminal, nhưng nếu output đưa vào script khác, bạn nên nhớ dòng separator này có thể xuất hiện.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="grep-trong-pipeline-devops"&gt;grep trong pipeline DevOps
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ví dụ lọc log ứng dụng, bỏ healthcheck và chỉ xem lỗi nghiêm trọng:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;./logs/app.log&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -r &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Cannot read log file: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep -E &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR|FATAL&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; grep -v &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;healthcheck&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;||&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;true&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Vì &lt;code&gt;grep&lt;/code&gt; trả exit code &lt;code&gt;1&lt;/code&gt; khi không có match, pipeline có thể làm script dừng nếu đang dùng &lt;code&gt;set -e&lt;/code&gt;. Trong tình huống “không có lỗi” là bình thường, thêm &lt;code&gt;|| true&lt;/code&gt; ở cuối pipeline là chấp nhận được. Với pipeline quan trọng hơn, hãy xử lý exit code rõ ràng bằng &lt;code&gt;if grep ...; then ... fi&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="awk-xử-lý-theo-dòng-và-theo-cột"&gt;awk: xử lý theo dòng và theo cột
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;awk&lt;/code&gt; đọc input theo record, mặc định mỗi dòng là một record. Mỗi dòng được tách thành field: &lt;code&gt;$1&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;$2&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;$3&lt;/code&gt;… Toàn bộ dòng là &lt;code&gt;$0&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{ print $1 }&amp;#39;&lt;/span&gt; access.log
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{ print $1, $9 }&amp;#39;&lt;/span&gt; access.log
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Một số biến built-in quan trọng:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;NR&lt;/code&gt;: số record đã đọc từ đầu input.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;NF&lt;/code&gt;: số field của record hiện tại.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;$0&lt;/code&gt;: toàn bộ dòng hiện tại.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;$1&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;$2&lt;/code&gt;, &amp;hellip;: field thứ nhất, thứ hai, &amp;hellip;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;FS&lt;/code&gt;: field separator input.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;OFS&lt;/code&gt;: output field separator.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ in số dòng và số field:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{ print NR, NF, $0 }&amp;#39;&lt;/span&gt; app.log
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Theo GNU awk manual, &lt;code&gt;NR&lt;/code&gt; tăng mỗi khi awk đọc record mới, còn &lt;code&gt;NF&lt;/code&gt; là số field của record hiện tại. Đây là hai biến rất hữu ích khi cần validate dữ liệu text nhanh.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="awk-begin-end-và-điều-kiện"&gt;awk BEGIN, END và điều kiện
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;BEGIN&lt;/code&gt; chạy trước khi đọc input. &lt;code&gt;END&lt;/code&gt; chạy sau khi đọc hết input. Phần giữa là rule áp dụng cho từng dòng.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;BEGIN { print &amp;#34;status,count&amp;#34; } { count[$9]++ } END { for (code in count) print code &amp;#34;,&amp;#34; count[code] }&amp;#39;&lt;/span&gt; access.log
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ví dụ dễ đọc hơn, đếm HTTP status code từ Nginx access log dạng phổ biến:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; BEGIN {
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; print &amp;#34;status,count&amp;#34;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; }
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; {
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; status[$9]++
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; }
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; END {
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; for (code in status) {
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; print code &amp;#34;,&amp;#34; status[code]
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; }
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; }
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;&lt;/span&gt; access.log
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Trong access log phổ biến, &lt;code&gt;$1&lt;/code&gt; thường là IP client, &lt;code&gt;$7&lt;/code&gt; là path và &lt;code&gt;$9&lt;/code&gt; là HTTP status. Tuy nhiên format log có thể khác theo cấu hình Nginx/Apache, nên hãy kiểm tra vài dòng mẫu trước khi hardcode vị trí field.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="awk-với-delimiter-tùy-chỉnh"&gt;awk với delimiter tùy chỉnh
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Mặc định awk tách field theo whitespace. Với file dạng key-value hoặc CSV đơn giản, dùng &lt;code&gt;-F&lt;/code&gt; để chọn delimiter.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;awk -F&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{ print $1, $2 }&amp;#39;&lt;/span&gt; app.env
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;awk -F: &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{ print $1, $7 }&amp;#39;&lt;/span&gt; /etc/passwd
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ví dụ đọc file &lt;code&gt;.env&lt;/code&gt; và bỏ comment/dòng rỗng:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;7
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;awk -F&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; /^[[:space:]]*#/ { next }
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; NF &amp;lt; 2 { next }
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; {
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; print &amp;#34;key=&amp;#34; $1
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt; }
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;&lt;/span&gt; .env
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Với CSV phức tạp có quote, comma bên trong field hoặc escape, &lt;code&gt;awk -F,&lt;/code&gt; không đủ an toàn. Khi đó nên dùng parser CSV đúng nghĩa bằng Python, Go hoặc công cụ chuyên dụng.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="sed-thay-thế-và-chỉnh-text-theo-dòng"&gt;sed: thay thế và chỉnh text theo dòng
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;sed&lt;/code&gt; là stream editor: đọc input, áp dụng script, rồi ghi output. Lệnh nổi tiếng nhất là substitute:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sed &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;s/old/new/&amp;#39;&lt;/span&gt; file.txt &lt;span class="c1"&gt;# thay match đầu tiên mỗi dòng&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sed &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;s/old/new/g&amp;#39;&lt;/span&gt; file.txt &lt;span class="c1"&gt;# thay tất cả match trên mỗi dòng&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Theo GNU sed manual, cú pháp cơ bản là &lt;code&gt;s/regexp/replacement/flags&lt;/code&gt;. Flag &lt;code&gt;g&lt;/code&gt; thay tất cả match trong dòng thay vì chỉ match đầu tiên.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ đổi endpoint trong file config và ghi ra file mới:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sed &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;s|http://localhost:8080|https://api.example.com|g&amp;#39;&lt;/span&gt; app.conf &amp;gt; app.conf.new
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ở đây dùng delimiter &lt;code&gt;|&lt;/code&gt; thay vì &lt;code&gt;/&lt;/code&gt; để tránh phải escape nhiều dấu &lt;code&gt;/&lt;/code&gt; trong URL.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="sed-theo-address-và-in-place-edit"&gt;sed theo address và in-place edit
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Bạn có thể giới hạn &lt;code&gt;sed&lt;/code&gt; chỉ tác động trên dòng khớp pattern hoặc range.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sed &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;/^LOG_LEVEL=/s/=.*$/=debug/&amp;#39;&lt;/span&gt; app.env
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sed &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;10,20s/enabled=false/enabled=true/&amp;#39;&lt;/span&gt; feature.conf
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;GNU sed hỗ trợ &lt;code&gt;-i&lt;/code&gt; để chỉnh file tại chỗ. Nếu truyền suffix, sed tạo backup trước khi rename file tạm thành file gốc:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sed -i.bak &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;s/^LOG_LEVEL=.*/LOG_LEVEL=info/&amp;#39;&lt;/span&gt; app.env
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Cẩn thận với &lt;code&gt;sed -i&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Luôn test không &lt;code&gt;-i&lt;/code&gt; trước để xem output.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dùng suffix như &lt;code&gt;.bak&lt;/code&gt; khi chỉnh file quan trọng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Khác biệt cú pháp &lt;code&gt;sed -i&lt;/code&gt; giữa GNU sed và BSD/macOS sed có thể làm script kém portable.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-parse-nginx-log"&gt;Thực hành DevOps: parse Nginx log
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Giả sử access log có format phổ biến:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-text" data-lang="text"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;203.0.113.10 - - [08/Jun/2026:10:12:01 +0700] &amp;#34;GET /api/health HTTP/1.1&amp;#34; 200 12
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;198.51.100.23 - - [08/Jun/2026:10:12:02 +0700] &amp;#34;POST /api/login HTTP/1.1&amp;#34; 401 64
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;203.0.113.10 - - [08/Jun/2026:10:12:03 +0700] &amp;#34;GET /api/users HTTP/1.1&amp;#34; 200 532
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Lọc lỗi 4xx/5xx bằng &lt;code&gt;awk&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;$9 ~ /^[45][0-9][0-9]$/ { print $1, $7, $9 }&amp;#39;&lt;/span&gt; access.log
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Đếm top IP truy cập nhiều nhất:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{ count[$1]++ } END { for (ip in count) print count[ip], ip }&amp;#39;&lt;/span&gt; access.log &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; sort -nr &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; head -n &lt;span class="m"&gt;10&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Đếm status code:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{ status[$9]++ } END { for (code in status) print code, status[code] }&amp;#39;&lt;/span&gt; access.log &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; sort -n
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Nếu bạn muốn bỏ các request healthcheck khỏi thống kê:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;grep -v &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;&amp;#34;GET /api/health &amp;#39;&lt;/span&gt; access.log &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{ status[$9]++ } END { for (code in status) print code, status[code] }&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; sort -n
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-đổi-config-trước-khi-deploy"&gt;Thực hành DevOps: đổi config trước khi deploy
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ví dụ script cập nhật &lt;code&gt;LOG_LEVEL&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;FEATURE_FLAG&lt;/code&gt; trong file &lt;code&gt;.env&lt;/code&gt;, có backup trước khi sửa.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;24
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;25
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;26
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;27
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;28
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;29
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;30
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;31
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;./app.env&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_LEVEL&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_LEVEL&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;info&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;FEATURE_FLAG&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;FEATURE_FLAG&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;false&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -f &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: env file not found: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -w &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: env file is not writable: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;cp -- &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.bak.&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date +%Y%m%d%H%M%S&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;sed -i.bak &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; -e &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;s/^LOG_LEVEL=.*/LOG_LEVEL=&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_LEVEL&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; -e &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;s/^FEATURE_FLAG=.*/FEATURE_FLAG=&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;FEATURE_FLAG&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; ! grep -q &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;^LOG_LEVEL=&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;LOG_LEVEL=&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_LEVEL&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&amp;gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; ! grep -q &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;^FEATURE_FLAG=&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;FEATURE_FLAG=&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;FEATURE_FLAG&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;&amp;gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENV_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Script này minh họa cách phối hợp công cụ:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;cp&lt;/code&gt; tạo backup rõ ràng trước khi chỉnh.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;sed&lt;/code&gt; thay giá trị nếu key đã tồn tại.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;grep -q&lt;/code&gt; kiểm tra key có tồn tại chưa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/code&gt; append key còn thiếu.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Lưu ý: không đưa secret thật vào ví dụ hoặc commit. Với secret, ưu tiên biến môi trường, secret manager hoặc CI/CD secret store.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-report-lỗi-từ-log"&gt;Thực hành DevOps: report lỗi từ log
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ví dụ tạo report ngắn gồm tổng số lỗi và top endpoint trả 5xx:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;24
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;ACCESS_LOG&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;./access.log&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;REPORT_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;./error-report.txt&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -r &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ACCESS_LOG&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Cannot read access log: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ACCESS_LOG&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Error report generated at &lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date -Is&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Total 5xx responses:&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;$9 ~ /^5[0-9][0-9]$/ { total++ } END { print total + 0 }&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ACCESS_LOG&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Top 5 endpoints with 5xx:&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;$9 ~ /^5[0-9][0-9]$/ { count[$7]++ } END { for (path in count) print count[path], path }&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ACCESS_LOG&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; sort -nr &lt;span class="se"&gt;\
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; head -n &lt;span class="m"&gt;5&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt; &amp;gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;REPORT_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Wrote &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;REPORT_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Đây là dạng script rất hữu ích để chạy từ cron hoặc CI job sau test load, miễn là bạn hiểu rõ format log đầu vào.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="sai-sót-thường-gặp"&gt;Sai sót thường gặp
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dùng regex khi chỉ cần literal:&lt;/strong&gt; Nếu pattern có ký tự đặc biệt như &lt;code&gt;[&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;.&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;*&lt;/code&gt;, cân nhắc &lt;code&gt;grep -F&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Quên grep exit code:&lt;/strong&gt; Không có match là exit code &lt;code&gt;1&lt;/code&gt;, không nhất thiết là lỗi nghiệp vụ.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Hardcode field log mà không kiểm tra format:&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;$9&lt;/code&gt; là status code với format phổ biến, nhưng không phải mọi log đều như vậy.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dùng &lt;code&gt;awk -F,&lt;/code&gt; cho CSV phức tạp:&lt;/strong&gt; CSV có quote/comma bên trong field cần parser đúng nghĩa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Chạy &lt;code&gt;sed -i&lt;/code&gt; ngay trên file quan trọng:&lt;/strong&gt; Test output trước, dùng backup suffix hoặc copy file trước khi sửa.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Không quote biến trong script:&lt;/strong&gt; Khi truyền file path vào &lt;code&gt;grep&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;awk&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;sed&lt;/code&gt;, luôn quote &lt;code&gt;&amp;quot;${FILE}&amp;quot;&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="ghi-chú-triển-khai"&gt;Ghi chú triển khai
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Khi áp dụng vào dự án của bạn&lt;/strong&gt;, chọn công cụ theo mục tiêu:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Tìm/lọc dòng → &lt;code&gt;grep&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Trích cột, tính tổng, đếm nhóm → &lt;code&gt;awk&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Thay thế text theo dòng/pattern → &lt;code&gt;sed&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Best practices:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Dùng &lt;code&gt;grep -n&lt;/code&gt; khi debug để biết line number.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dùng &lt;code&gt;grep -C&lt;/code&gt; khi cần context quanh lỗi.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dùng &lt;code&gt;awk&lt;/code&gt; với &lt;code&gt;BEGIN&lt;/code&gt;/&lt;code&gt;END&lt;/code&gt; để tạo report có header/footer.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dùng delimiter khác trong &lt;code&gt;sed&lt;/code&gt; khi xử lý URL/path, ví dụ &lt;code&gt;s|old|new|g&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Với chỉnh sửa config, backup trước và verify sau bằng &lt;code&gt;grep&lt;/code&gt; hoặc test config của service.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Troubleshooting:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Pipeline dừng vì &lt;code&gt;grep&lt;/code&gt; không match? → Xử lý exit code bằng &lt;code&gt;if grep ...&lt;/code&gt; hoặc &lt;code&gt;|| true&lt;/code&gt; khi hợp lý.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;awk&lt;/code&gt; in sai cột? → In thử &lt;code&gt;awk '{ print NR, NF, $0 }'&lt;/code&gt; để kiểm tra field.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;sed&lt;/code&gt; không thay gì? → Kiểm tra pattern có anchor đúng không, delimiter có cần escape không.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="lời-kết"&gt;Lời kết
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;grep&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;awk&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;sed&lt;/code&gt; là bộ ba nền tảng để biến Bash thành công cụ xử lý log/config cực nhanh. &lt;code&gt;grep&lt;/code&gt; giúp tìm đúng dòng, &lt;code&gt;awk&lt;/code&gt; giúp phân tích theo cột và tổng hợp số liệu, còn &lt;code&gt;sed&lt;/code&gt; giúp chỉnh sửa text có kiểm soát. Khi kết hợp với kỹ năng xử lý file ở bài trước, bạn đã có thể tạo nhiều script DevOps nhỏ nhưng rất hữu ích.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ở bài tiếp theo, chúng ta sẽ đi vào &lt;strong&gt;function trong Bash&lt;/strong&gt;: tách logic thành hàm, truyền tham số, dùng &lt;code&gt;local&lt;/code&gt;, xử lý return code và xây dựng thư viện logging nhỏ để tái sử dụng.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="tài-liệu-tham-khảo"&gt;Tài liệu tham khảo
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/grep/manual/grep.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Grep Manual&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về &lt;code&gt;grep&lt;/code&gt;, regex, &lt;code&gt;-E&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-F&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-n&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-A&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-B&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-C&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/gawk/manual/gawk.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Awk Manual&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về field, &lt;code&gt;NR&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;NF&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;BEGIN&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;END&lt;/code&gt; và awk program.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/sed/manual/sed.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Sed Manual&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về &lt;code&gt;s/regexp/replacement/flags&lt;/code&gt;, address và &lt;code&gt;-i&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/sort-invocation.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Coreutils Manual — sort&lt;/a&gt; — Tham khảo thêm cho các pipeline thống kê với &lt;code&gt;sort&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item><item><title>Xử lý file trong Bash: đọc, ghi và quản lý an toàn cho DevOps</title><link>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-four/</link><pubDate>Mon, 08 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-four/</guid><description>&lt;img src="https://tech.nguuyen.io.vn/images/bash/bash-step-four.jpg" alt="Featured image of post Xử lý file trong Bash: đọc, ghi và quản lý an toàn cho DevOps" /&gt;&lt;h2 id="xử-lý-file-trong-bash-cho-devops"&gt;Xử lý file trong Bash cho DevOps
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ở &lt;a class="link" href="https://tech.nguuyen.io.vn/posts/bash/bash-step-three/" &gt;bài trước&lt;/a&gt; chúng ta đã dùng vòng lặp để xử lý nhiều server, nhiều dòng log và retry các lệnh có thể lỗi tạm thời. Bước tiếp theo rất tự nhiên là &lt;strong&gt;xử lý file&lt;/strong&gt;: đọc log, ghi report, append output, tạo file cấu hình, tìm file cũ và truyền danh sách file cho lệnh khác.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Trong DevOps, phần lớn automation nhỏ đều chạm tới file: log của service, file &lt;code&gt;.env&lt;/code&gt;, config Nginx, manifest YAML, danh sách host, artifact build hoặc backup. Bài này tập trung vào các pattern Bash thực dụng: &lt;code&gt;cat&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;head&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;tail&lt;/code&gt;, redirect, here-doc, &lt;code&gt;tee&lt;/code&gt;, đọc từng dòng, kiểm tra file, &lt;code&gt;find&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;xargs&lt;/code&gt; và hai ví dụ thực hành.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="đọc-nhanh-nội-dung-file-với-cat-tac-head-tail"&gt;Đọc nhanh nội dung file với cat, tac, head, tail
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;cat&lt;/code&gt; đọc một hoặc nhiều file rồi ghi ra standard output. Theo GNU Coreutils, nếu không truyền file, &lt;code&gt;cat&lt;/code&gt; đọc từ standard input.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;cat /etc/os-release
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;cat app.log deploy.log
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Một vài lệnh hay dùng khi xem log hoặc config:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;head -n &lt;span class="m"&gt;20&lt;/span&gt; app.log &lt;span class="c1"&gt;# 20 dòng đầu&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;head -c 1K app.log &lt;span class="c1"&gt;# 1 KiB đầu tiên&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;tail -n &lt;span class="m"&gt;50&lt;/span&gt; app.log &lt;span class="c1"&gt;# 50 dòng cuối&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;tail -f app.log &lt;span class="c1"&gt;# theo dõi log đang tăng&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;tail -F app.log &lt;span class="c1"&gt;# phù hợp hơn khi log có thể bị rotate&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;tac app.log &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; head -n &lt;span class="m"&gt;20&lt;/span&gt; &lt;span class="c1"&gt;# xem 20 dòng cuối theo thứ tự đảo ngược&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;tail -f&lt;/code&gt; theo dõi file descriptor hiện tại. Khi log bị rotate, file cũ có thể bị rename và app mở file mới. GNU &lt;code&gt;tail -F&lt;/code&gt; tương đương &lt;code&gt;--follow=name --retry&lt;/code&gt;, thường tiện hơn cho log vận hành vì nó cố mở lại file theo tên.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="redirect-output-ghi-mới-append-và-tách-stdoutstderr"&gt;Redirect output: ghi mới, append và tách stdout/stderr
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Bash xử lý redirect từ trái sang phải. Một số dạng phổ biến:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;command&lt;/span&gt; &amp;gt; output.log &lt;span class="c1"&gt;# ghi stdout, overwrite file&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;command&lt;/span&gt; &amp;gt;&amp;gt; output.log &lt;span class="c1"&gt;# append stdout&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;command&lt;/span&gt; 2&amp;gt; error.log &lt;span class="c1"&gt;# ghi stderr&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;command&lt;/span&gt; &amp;gt; output.log 2&amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt; &lt;span class="c1"&gt;# ghi stdout + stderr vào cùng file&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;command&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&amp;gt; output.log &lt;span class="c1"&gt;# Bash shorthand cho stdout + stderr&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;command&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&amp;gt;&amp;gt; output.log &lt;span class="c1"&gt;# append stdout + stderr&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ví dụ ghi log cho một bước deploy:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;./logs&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/deploy.log&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;mkdir -p &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;{&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;===== Deploy started at &lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date -Is&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; =====&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Running migration...&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; ./migrate.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Restarting service...&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; ./restart-service.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;===== Deploy finished at &lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date -Is&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; =====&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;}&lt;/span&gt; &amp;gt;&amp;gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; 2&amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Dùng block &lt;code&gt;{ ...; } &amp;gt;&amp;gt; &amp;quot;${LOG_FILE}&amp;quot; 2&amp;gt;&amp;amp;1&lt;/code&gt; giúp gom log của nhiều lệnh vào cùng một file mà không phải lặp redirect ở từng dòng.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lưu ý: &lt;code&gt;&amp;gt;&lt;/code&gt; sẽ ghi đè file. Nếu muốn giảm rủi ro overwrite nhầm trong shell hiện tại, có thể bật &lt;code&gt;set -o noclobber&lt;/code&gt;; khi cần ghi đè có chủ đích, dùng &lt;code&gt;&amp;gt;| file&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="here-doc-tạo-file-cấu-hình-từ-script"&gt;Here-doc: tạo file cấu hình từ script
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Here-doc (&lt;code&gt;&amp;lt;&amp;lt;EOF&lt;/code&gt;) đưa nhiều dòng text vào stdin của một lệnh. Nó rất hữu ích khi cần tạo config mẫu, unit file, hoặc payload JSON nhỏ.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;cat &amp;gt; app.env &lt;span class="s"&gt;&amp;lt;&amp;lt;EOF
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s"&gt;APP_ENV=production
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s"&gt;APP_PORT=8080
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s"&gt;LOG_LEVEL=info
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s"&gt;EOF&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Nếu delimiter không được quote, Bash sẽ expand biến bên trong here-doc:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_PORT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;8080&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;cat &amp;gt; app.env &lt;span class="s"&gt;&amp;lt;&amp;lt;EOF
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s"&gt;APP_PORT=${APP_PORT}
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s"&gt;EOF&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Nếu muốn giữ nguyên &lt;code&gt;$&lt;/code&gt;, backtick hoặc &lt;code&gt;${VAR}&lt;/code&gt; trong file output, quote delimiter:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;cat &amp;gt; template.env &lt;span class="s"&gt;&amp;lt;&amp;lt;&amp;#39;EOF&amp;#39;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s"&gt;APP_PORT=${APP_PORT}
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s"&gt;DATABASE_URL=${DATABASE_URL}
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s"&gt;EOF&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Theo Bash Manual, khi dùng &lt;code&gt;&amp;lt;&amp;lt;-EOF&lt;/code&gt;, Bash sẽ bỏ các tab ở đầu dòng trong here-doc. Cách này giúp script dễ đọc hơn, nhưng chỉ strip &lt;strong&gt;tab&lt;/strong&gt;, không strip space.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="tee-vừa-hiển-thị-vừa-lưu-file"&gt;tee: vừa hiển thị vừa lưu file
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Redirect &lt;code&gt;&amp;gt;&lt;/code&gt; sẽ đưa output vào file và thường không còn hiển thị trên terminal. &lt;code&gt;tee&lt;/code&gt; copy standard input ra standard output và đồng thời ghi vào file.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;./healthcheck.sh &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; tee healthcheck.log
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;./healthcheck.sh &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; tee -a healthcheck.log
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Theo GNU Coreutils, &lt;code&gt;tee&lt;/code&gt; sẽ overwrite file nếu không dùng &lt;code&gt;-a&lt;/code&gt;; &lt;code&gt;tee -a&lt;/code&gt; append vào file.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ vừa xem log build vừa lưu lại artifact log:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;7
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;./logs&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;mkdir -p &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;./build.sh 2&amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; tee -a &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/build.log&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ở đây &lt;code&gt;2&amp;gt;&amp;amp;1&lt;/code&gt; đặt trước pipe để stderr cũng đi qua &lt;code&gt;tee&lt;/code&gt;. Nếu chỉ viết &lt;code&gt;./build.sh | tee ...&lt;/code&gt;, nhiều lỗi trên stderr vẫn hiện ra terminal nhưng không được lưu vào file log.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="đọc-file-theo-từng-dòng"&gt;Đọc file theo từng dòng
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Pattern an toàn khi đọc file line-by-line là &lt;code&gt;while IFS= read -r LINE; do ...; done &amp;lt; file&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;servers&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;.txt&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -r &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Cannot read &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;while&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;IFS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;read&lt;/span&gt; -r SERVER&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -n &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;||&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;continue&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; !&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="se"&gt;\#&lt;/span&gt;* &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;||&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;continue&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Checking &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt; &amp;lt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Giải thích nhanh:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;IFS=&lt;/code&gt; giữ nguyên khoảng trắng đầu/cuối dòng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;read -r&lt;/code&gt; không coi &lt;code&gt;\&lt;/code&gt; là escape character.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;done &amp;lt; &amp;quot;${SERVER_FILE}&amp;quot;&lt;/code&gt; tránh pattern &lt;code&gt;cat file | while ...&lt;/code&gt;, vốn có thể làm vòng lặp chạy trong subshell ở một số shell và làm mất biến sau vòng lặp.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Quote &lt;code&gt;&amp;quot;${SERVER_FILE}&amp;quot;&lt;/code&gt; để đường dẫn có khoảng trắng vẫn hoạt động.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="kiểm-tra-file-thư-mục-và-quyền-trước-khi-thao-tác"&gt;Kiểm tra file, thư mục và quyền trước khi thao tác
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Trước khi đọc/ghi/xóa file trong automation, hãy kiểm tra điều kiện rõ ràng. Một số test hay dùng trong &lt;code&gt;[[ ... ]]&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;7
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -e &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;PATH_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt; &lt;span class="c1"&gt;# tồn tại&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -f &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;PATH_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt; &lt;span class="c1"&gt;# regular file&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -d &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;PATH_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt; &lt;span class="c1"&gt;# directory&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -r &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;PATH_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt; &lt;span class="c1"&gt;# readable&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -w &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;PATH_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt; &lt;span class="c1"&gt;# writable&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -x &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;PATH_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt; &lt;span class="c1"&gt;# executable/searchable&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -s &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;PATH_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt; &lt;span class="c1"&gt;# tồn tại và size &amp;gt; 0&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ví dụ backup config chỉ khi file tồn tại và đọc được:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;/etc/example/app.conf&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;./backup&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -f &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Not a regular file: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -r &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Cannot read: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;mkdir -p &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;cp -- &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;basename &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date +%Y%m%d%H%M%S&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.bak&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Dấu &lt;code&gt;--&lt;/code&gt; sau &lt;code&gt;cp&lt;/code&gt; giúp kết thúc danh sách option. Đây là thói quen tốt khi biến có thể bắt đầu bằng &lt;code&gt;-&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="find-tìm-file-theo-điều-kiện"&gt;find: tìm file theo điều kiện
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;find&lt;/code&gt; phù hợp khi cần tìm file theo tên, loại, thời gian, kích thước hoặc thư mục con.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;find /var/log -type f -name &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;*.log&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;find /var/log -type f -name &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;*.log&amp;#34;&lt;/span&gt; -mtime +7
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;find ./backup -type f -name &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;*.bak&amp;#34;&lt;/span&gt; -size +100M
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Một số điều kiện thường gặp:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;-type f&lt;/code&gt;: chỉ file thường.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;-type d&lt;/code&gt;: chỉ thư mục.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;-name &amp;quot;*.log&amp;quot;&lt;/code&gt;: match theo tên.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;-mtime +7&lt;/code&gt;: file có modification time hơn 7 ngày.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;-size +100M&lt;/code&gt;: file lớn hơn 100 MiB theo cú pháp GNU find.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;-maxdepth 1&lt;/code&gt;: không đi quá sâu khỏi thư mục hiện tại.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ xem log cũ hơn 14 ngày nhưng chưa xóa:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;find /var/log/my-app -type f -name &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;*.log&amp;#34;&lt;/span&gt; -mtime +14 -print
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Khi viết script cleanup, nên chạy &lt;code&gt;-print&lt;/code&gt; trước để review danh sách, sau đó mới đổi sang hành động xóa hoặc archive.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="xargs-truyền-danh-sách-file-cho-lệnh-khác"&gt;xargs: truyền danh sách file cho lệnh khác
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;xargs&lt;/code&gt; đọc dữ liệu từ stdin, gom thành argument và chạy command. Nó hữu ích khi danh sách file dài hoặc cần truyền kết quả của &lt;code&gt;find&lt;/code&gt; cho lệnh khác.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Không nên dùng dạng mặc định cho file name tùy ý:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;find ./logs -type f -name &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;*.log&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; xargs gzip
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Mặc định &lt;code&gt;xargs&lt;/code&gt; tách input theo whitespace, nên tên file có space, tab hoặc newline có thể bị hiểu sai. GNU findutils khuyến nghị dùng &lt;code&gt;find -print0&lt;/code&gt; kết hợp &lt;code&gt;xargs -0&lt;/code&gt; để phân tách bằng NUL character:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;find ./logs -type f -name &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;*.log&amp;#34;&lt;/span&gt; -print0 &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; xargs -0 gzip
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Nếu dùng GNU &lt;code&gt;xargs&lt;/code&gt;, thêm &lt;code&gt;-r&lt;/code&gt; để không chạy command khi input rỗng:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;find ./logs -type f -name &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;*.log&amp;#34;&lt;/span&gt; -print0 &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; xargs -r -0 gzip
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Một lựa chọn khác là dùng &lt;code&gt;find -exec ... {} +&lt;/code&gt;, portable và tránh pipe:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;find ./logs -type f -name &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;*.log&amp;#34;&lt;/span&gt; -exec gzip -- &lt;span class="o"&gt;{}&lt;/span&gt; +
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-rotate-log-thủ-công"&gt;Thực hành DevOps: rotate log thủ công
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Trong production, log rotation thường nên giao cho &lt;code&gt;logrotate&lt;/code&gt; hoặc logging stack. Nhưng hiểu một script rotate nhỏ giúp bạn nắm rõ các thao tác file: kiểm tra size, rename, tạo file mới, compress và cleanup.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;24
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;25
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;26
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;27
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;28
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;29
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;30
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;31
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;./logs/app.log&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;MAX_SIZE_MB&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;MAX_SIZE_MB&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;100&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;KEEP_DAYS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;KEEP_DAYS&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;14&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -f &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Log file not found: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;dirname &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;basename &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;SIZE_MB&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;du -m &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{print $1}&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt; SIZE_MB &amp;lt; MAX_SIZE_MB &lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;OK: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; is &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SIZE_MB&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;MB, no rotation needed&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;0&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;TIMESTAMP&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date +%Y%m%d%H%M%S&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;ROTATED_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;TIMESTAMP&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;mv -- &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ROTATED_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;: &amp;gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;gzip -- &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ROTATED_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;find &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; -type f -name &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.*.gz&amp;#34;&lt;/span&gt; -mtime +&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;KEEP_DAYS&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; -print -delete
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Rotated &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; -&amp;gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ROTATED_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.gz&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Một vài lưu ý:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;: &amp;gt; &amp;quot;${LOG_FILE}&amp;quot;&lt;/code&gt; tạo file rỗng mới bằng shell builtin &lt;code&gt;:&lt;/code&gt; và redirect output rỗng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Script này phù hợp để học hoặc dùng cho service nhỏ. Với app đang ghi log liên tục, rotate thủ công có thể cần signal/reopen log tùy ứng dụng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dùng &lt;code&gt;find ... -print -delete&lt;/code&gt; để vừa thấy file nào bị xóa vừa cleanup.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-backup-config-trước-khi-deploy"&gt;Thực hành DevOps: backup config trước khi deploy
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Trước khi deploy, một bước an toàn là backup các file config quan trọng vào thư mục riêng theo timestamp.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;24
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;25
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;26
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;27
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;28
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_ROOT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_ROOT&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;./config-backups&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;TIMESTAMP&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date +%Y%m%d%H%M%S&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_ROOT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;TIMESTAMP&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILES&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=(&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/etc/example/app.conf&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/etc/example/worker.conf&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/etc/nginx/conf.d/example.conf&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;mkdir -p &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;for&lt;/span&gt; CONFIG_FILE in &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILES&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;[@]&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -r &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;WARN: Skip unreadable config: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;continue&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nv"&gt;TARGET&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; mkdir -p &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;dirname &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;TARGET&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; cp -p -- &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;TARGET&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Backed up &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;find &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_ROOT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; -mindepth &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt; -maxdepth &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt; -type d -mtime +30 -print -exec rm -rf -- &lt;span class="o"&gt;{}&lt;/span&gt; +
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;cp -p&lt;/code&gt; giữ lại mode, ownership và timestamp nếu quyền hệ thống cho phép. &lt;code&gt;TARGET=&amp;quot;${BACKUP_DIR}${CONFIG_FILE}&amp;quot;&lt;/code&gt; giữ nguyên cấu trúc đường dẫn gốc bên trong thư mục backup, giúp restore dễ hơn.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="sai-sót-thường-gặp"&gt;Sai sót thường gặp
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dùng &lt;code&gt;&amp;gt;&lt;/code&gt; khi muốn append:&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;&amp;gt;&lt;/code&gt; overwrite file; dùng &lt;code&gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/code&gt; hoặc &lt;code&gt;tee -a&lt;/code&gt; nếu muốn ghi nối tiếp.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Đặt sai thứ tự redirect:&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;command 2&amp;gt;&amp;amp;1 &amp;gt;file&lt;/code&gt; khác &lt;code&gt;command &amp;gt;file 2&amp;gt;&amp;amp;1&lt;/code&gt;. Bash xử lý redirect từ trái sang phải.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Quên quote đường dẫn:&lt;/strong&gt; Luôn dùng &lt;code&gt;&amp;quot;${FILE}&amp;quot;&lt;/code&gt;, đặc biệt với path đọc từ input.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dùng &lt;code&gt;xargs&lt;/code&gt; mặc định với file name tùy ý:&lt;/strong&gt; Ưu tiên &lt;code&gt;find -print0 | xargs -0&lt;/code&gt; hoặc &lt;code&gt;find -exec ... {} +&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Xóa file ngay khi chưa review:&lt;/strong&gt; Với cleanup, chạy &lt;code&gt;find ... -print&lt;/code&gt; trước, sau đó mới thêm &lt;code&gt;-delete&lt;/code&gt; hoặc &lt;code&gt;rm&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Tạo here-doc bị expand ngoài ý muốn:&lt;/strong&gt; Quote delimiter (&lt;code&gt;&amp;lt;&amp;lt;'EOF'&lt;/code&gt;) nếu muốn giữ nguyên &lt;code&gt;${VAR}&lt;/code&gt; trong file output.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="ghi-chú-triển-khai"&gt;Ghi chú triển khai
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Khi áp dụng vào dự án của bạn&lt;/strong&gt;, hãy phân biệt rõ thao tác:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Xem nhanh file/log → &lt;code&gt;cat&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;head&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;tail&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;tail -F&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ghi log script → redirect block hoặc &lt;code&gt;tee -a&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Tạo config nhiều dòng → here-doc, quote delimiter nếu cần template literal.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Tìm/xử lý nhiều file → &lt;code&gt;find&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;find -exec ... {} +&lt;/code&gt;, hoặc &lt;code&gt;find -print0 | xargs -0&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Best practices:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Bắt đầu script bằng &lt;code&gt;set -euo pipefail&lt;/code&gt; khi phù hợp.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kiểm tra &lt;code&gt;-r&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-w&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-f&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-d&lt;/code&gt; trước khi thao tác nguy hiểm.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dùng &lt;code&gt;--&lt;/code&gt; trước biến path trong các lệnh như &lt;code&gt;cp&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;mv&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;rm&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;gzip&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Với cleanup, log lại file bị tác động bằng &lt;code&gt;-print&lt;/code&gt; hoặc &lt;code&gt;echo&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Troubleshooting:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;File log không ghi đủ stderr? → Đảm bảo có &lt;code&gt;2&amp;gt;&amp;amp;1&lt;/code&gt; trước pipe hoặc redirect đúng thứ tự.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;tail -f&lt;/code&gt; không thấy log mới sau rotate? → Thử &lt;code&gt;tail -F&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Script lỗi với tên file có space? → Kiểm tra quote biến và cách dùng &lt;code&gt;xargs&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="lời-kết"&gt;Lời kết
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Xử lý file là kỹ năng cốt lõi khi viết Bash cho DevOps. Khi nắm chắc redirect, here-doc, &lt;code&gt;tee&lt;/code&gt;, đọc từng dòng, kiểm tra quyền, &lt;code&gt;find&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;xargs&lt;/code&gt;, bạn có thể viết các script nhỏ nhưng an toàn hơn cho log, config, backup và cleanup.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ở bài tiếp theo, chúng ta sẽ đi vào &lt;strong&gt;text processing với grep, awk và sed&lt;/strong&gt;: lọc log, trích cột, thay đổi config và đếm dữ liệu từ file text hiệu quả hơn.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="tài-liệu-tham-khảo"&gt;Tài liệu tham khảo
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Redirections" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual — Redirections&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về redirect, file descriptor và here-doc.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/cat-invocation.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Coreutils Manual — cat&lt;/a&gt; — Cách &lt;code&gt;cat&lt;/code&gt; đọc và ghi file/stdin/stdout.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/head-invocation.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Coreutils Manual — head&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về &lt;code&gt;head -n&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;head -c&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/tail-invocation.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Coreutils Manual — tail&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về &lt;code&gt;tail -f&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;tail -F&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;--follow=name&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/tee-invocation.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Coreutils Manual — tee&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về &lt;code&gt;tee&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;tee -a&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/findutils/manual/html_mono/find.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Findutils Manual&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về &lt;code&gt;find&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;xargs&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-print0&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;xargs -0&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item><item><title>Vòng lặp trong Bash: for, while, until cho tự động hóa DevOps</title><link>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-three/</link><pubDate>Tue, 02 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-three/</guid><description>&lt;img src="https://tech.nguuyen.io.vn/images/bash/bash-step-three.jpg" alt="Featured image of post Vòng lặp trong Bash: for, while, until cho tự động hóa DevOps" /&gt;&lt;h2 id="vòng-lặp-trong-bash-cho-devops"&gt;Vòng lặp trong Bash cho DevOps
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ở &lt;a class="link" href="https://tech.nguuyen.io.vn/posts/bash/bash-step-two/" &gt;bài trước&lt;/a&gt; chúng ta đã dùng điều kiện để script biết rẽ nhánh theo trạng thái hệ thống. Nhưng trong công việc DevOps, rất nhiều tác vụ không chỉ chạy một lần: kiểm tra nhiều server, đọc từng dòng log, retry một lệnh có thể lỗi tạm thời, hoặc xử lý hàng loạt file cấu hình.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vòng lặp trong Bash&lt;/strong&gt; giúp bạn lặp lại một khối lệnh theo danh sách, theo điều kiện, hoặc cho đến khi một điều kiện được thoả mãn. Bài này đi qua &lt;code&gt;for&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;while&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;until&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;break&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;continue&lt;/code&gt; và các ví dụ thực hành gần với vận hành hằng ngày.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="for-in--lặp-qua-danh-sách"&gt;for in — lặp qua danh sách
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Theo GNU Bash Manual, dạng &lt;code&gt;for name in words; do ...; done&lt;/code&gt; sẽ mở rộng danh sách &lt;code&gt;words&lt;/code&gt;, rồi chạy khối lệnh một lần cho từng phần tử. Ở mỗi lượt lặp, biến &lt;code&gt;name&lt;/code&gt; nhận giá trị hiện tại.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cú pháp phổ biến:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;for&lt;/span&gt; item in item1 item2 item3&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Đang xử lý: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;item&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ví dụ — kiểm tra nhanh nhiều host bằng &lt;code&gt;ping&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;HOSTS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=(&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;web-01&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;web-02&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;db-01&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;for&lt;/span&gt; HOST in &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;HOSTS&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;[@]&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Checking &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;HOST&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;...&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; ping -c &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt; -W &lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;HOST&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;/dev/null 2&amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;1&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;OK: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;HOST&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; reachable&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;WARN: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;HOST&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; unreachable&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Điểm quan trọng là dùng &lt;code&gt;&amp;quot;${HOSTS[@]}&amp;quot;&lt;/code&gt; thay vì &lt;code&gt;${HOSTS[@]}&lt;/code&gt; trần. Cách quote này giữ nguyên từng phần tử array, kể cả khi giá trị có khoảng trắng.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="for-kiểu-c--lặp-theo-bộ-đếm"&gt;for kiểu C — lặp theo bộ đếm
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Bash cũng hỗ trợ dạng &lt;code&gt;for (( expr1; expr2; expr3 ))&lt;/code&gt;, tương tự ngôn ngữ C. Dạng này phù hợp khi bạn cần bộ đếm rõ ràng: chạy đúng N lần, đánh số retry, hoặc tạo tên file theo index.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;for&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;i&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; 1&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; i &amp;lt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; 5&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; i++ &lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Attempt &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;i&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/5&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ví dụ — tạo 3 file log giả lập cho môi trường test:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/tmp/bash-loop-demo&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;mkdir -p &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;for&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;i&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; 1&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; i &amp;lt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; 3&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; i++ &lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/app-&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;i&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.log&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;date -Is&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; demo log &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;i&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Created &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Trong &lt;code&gt;(( ... ))&lt;/code&gt;, bạn có thể dùng toán tử số học quen thuộc như &lt;code&gt;&amp;lt;=&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;++&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;+=&lt;/code&gt;. Tên biến không bắt buộc có &lt;code&gt;$&lt;/code&gt; ở phía trước.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="while--lặp-khi-điều-kiện-còn-đúng"&gt;while — lặp khi điều kiện còn đúng
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;while&lt;/code&gt; chạy khối lệnh miễn là lệnh kiểm tra trả exit code &lt;code&gt;0&lt;/code&gt;. Đây là lựa chọn tốt khi số lần lặp chưa biết trước: đọc file đến hết, chờ service sẵn sàng, hoặc polling một endpoint.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cú pháp:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;while&lt;/span&gt; &amp;lt;lệnh_kiểm_tra&amp;gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &amp;lt;lệnh_cần_lặp&amp;gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ví dụ — đọc file log theo từng dòng và lọc dòng lỗi:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;/var/log/app/app.log&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -r &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Không đọc được log file: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;while&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;IFS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;read&lt;/span&gt; -r LINE&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LINE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;==&lt;/span&gt; *&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR&amp;#34;&lt;/span&gt;* &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Found error: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LINE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt; &amp;lt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;IFS= read -r LINE&lt;/code&gt; là pattern nên dùng khi đọc từng dòng:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;IFS=&lt;/code&gt; tránh việc Bash tự cắt khoảng trắng đầu/cuối dòng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;read -r&lt;/code&gt; giữ nguyên dấu &lt;code&gt;\&lt;/code&gt;, không coi nó là ký tự escape.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;done &amp;lt; &amp;quot;${LOG_FILE}&amp;quot;&lt;/code&gt; đưa file vào stdin của vòng lặp, tránh cần gọi &lt;code&gt;cat&lt;/code&gt; không cần thiết.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="until--lặp-cho-đến-khi-điều-kiện-đúng"&gt;until — lặp cho đến khi điều kiện đúng
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;until&lt;/code&gt; gần giống &lt;code&gt;while&lt;/code&gt;, nhưng logic ngược lại: nó chạy khối lệnh miễn là lệnh kiểm tra trả non-zero, và dừng khi điều kiện trả &lt;code&gt;0&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cú pháp:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;until&lt;/span&gt; &amp;lt;lệnh_kiểm_tra&amp;gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &amp;lt;lệnh_cần_lặp&amp;gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ví dụ — chờ một endpoint healthcheck sẵn sàng:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;HEALTH_URL&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;http&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;://localhost:&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;8080&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;/health&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;MAX_WAIT_SECONDS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;30&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;WAITED&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;0&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;until&lt;/span&gt; curl -fsS &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;HEALTH_URL&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;/dev/null&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt; WAITED &amp;gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; MAX_WAIT_SECONDS &lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Service is not healthy after &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;MAX_WAIT_SECONDS&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;s&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Waiting for service healthcheck... (&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;WAITED&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;s)&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; sleep &lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nv"&gt;WAITED&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$((&lt;/span&gt; WAITED &lt;span class="o"&gt;+&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;))&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;OK: Service is healthy&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;until&lt;/code&gt; đọc rất tự nhiên trong các tình huống &amp;ldquo;lặp cho tới khi thành công&amp;rdquo;. Nếu team của bạn thấy &lt;code&gt;while ! command; do ...&lt;/code&gt; dễ hiểu hơn, dùng &lt;code&gt;while&lt;/code&gt; cũng hoàn toàn ổn.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="break-và-continue"&gt;break và continue
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;break&lt;/code&gt; thoát khỏi vòng lặp hiện tại. &lt;code&gt;continue&lt;/code&gt; bỏ qua phần còn lại của lượt lặp hiện tại và chuyển sang lượt tiếp theo. Theo GNU Bash Manual, cả hai đều dùng được trong &lt;code&gt;for&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;while&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;until&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;select&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ — bỏ qua file không phải &lt;code&gt;.log&lt;/code&gt;, dừng khi gặp log quá lớn:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;for&lt;/span&gt; FILE in /var/log/*.log&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -e &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;||&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;continue&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; !&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; *.log &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;continue&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nv"&gt;SIZE_MB&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;du -m &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{print $1}&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt; SIZE_MB &amp;gt; &lt;span class="m"&gt;1024&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Stop: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; is larger than 1GB&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;break&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Process &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SIZE_MB&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;MB)&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Dòng &lt;code&gt;[[ -e &amp;quot;${FILE}&amp;quot; ]] || continue&lt;/code&gt; xử lý trường hợp glob &lt;code&gt;/var/log/*.log&lt;/code&gt; không match file nào. Nếu không có file, Bash có thể giữ nguyên pattern thành chuỗi literal, nên cần kiểm tra tồn tại trước khi xử lý.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-lặp-qua-danh-sách-server-ssh"&gt;Thực hành DevOps: lặp qua danh sách server SSH
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ví dụ này đọc danh sách server từ file, SSH vào từng host và chạy một lệnh kiểm tra ngắn. Tên server, user và command đều dùng placeholder chung, không phụ thuộc môi trường thật.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tạo file &lt;code&gt;servers.txt&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-text" data-lang="text"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;webserver-01
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;webserver-02
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;worker-01
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Tạo script &lt;code&gt;check_servers.sh&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;24
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;servers&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;.txt&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;SSH_USER&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SSH_USER&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;deploy&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;REMOTE_COMMAND&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;uptime&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -r &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Cannot read server file: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;while&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;IFS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;read&lt;/span&gt; -r SERVER&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -n &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;||&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;continue&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; !&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="se"&gt;\#&lt;/span&gt;* &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;||&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;continue&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;===== &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; =====&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; ssh -o &lt;span class="nv"&gt;BatchMode&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;yes -o &lt;span class="nv"&gt;ConnectTimeout&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;5&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SSH_USER&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;@&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;REMOTE_COMMAND&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;OK: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;WARN: command failed on &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt; &amp;lt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVER_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Chạy thử:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;chmod +x check_servers.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;./check_servers.sh servers.txt
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Một vài điểm đáng chú ý:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;BatchMode=yes&lt;/code&gt; giúp SSH không hỏi password/passphrase trong automation. Nếu key chưa sẵn sàng, lệnh sẽ fail thay vì treo script.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;ConnectTimeout=5&lt;/code&gt; tránh chờ quá lâu khi một host không phản hồi.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Dòng rỗng và dòng comment bắt đầu bằng &lt;code&gt;#&lt;/code&gt; được bỏ qua bằng &lt;code&gt;continue&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Không hardcode user nhạy cảm: script lấy &lt;code&gt;SSH_USER&lt;/code&gt; từ biến môi trường, mặc định là &lt;code&gt;deploy&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-retry-lệnh-thất-bại"&gt;Thực hành DevOps: retry lệnh thất bại
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Trong vận hành, có những lỗi chỉ tạm thời: network chập chờn, registry chưa phản hồi, endpoint vừa restart xong. Vòng lặp giúp bạn retry có kiểm soát thay vì chạy lại thủ công.&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;URL&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;https&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;://example.com/health&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;MAX_RETRIES&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;5&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;SLEEP_SECONDS&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;3&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;for&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;attempt&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; 1&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; attempt &amp;lt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; MAX_RETRIES&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; attempt++ &lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;do&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Attempt &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;attempt&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;MAX_RETRIES&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;URL&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; curl -fsS &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;URL&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &amp;gt;/dev/null&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;OK: endpoint is reachable&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;0&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;attempt&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;==&lt;/span&gt; MAX_RETRIES &lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: endpoint is still unreachable after &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;MAX_RETRIES&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; attempts&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; sleep &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SLEEP_SECONDS&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;done&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ở đây, &lt;code&gt;curl -f&lt;/code&gt; trả lỗi nếu HTTP status là 4xx/5xx, &lt;code&gt;-sS&lt;/code&gt; giữ output gọn nhưng vẫn in lỗi khi thất bại. Exit code cuối cùng giúp pipeline biết nên tiếp tục hay dừng.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="sai-sót-thường-gặp"&gt;Sai sót thường gặp
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Lặp qua output của &lt;code&gt;ls&lt;/code&gt;:&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;for FILE in $(ls)&lt;/code&gt; dễ vỡ khi tên file có khoảng trắng hoặc ký tự đặc biệt. Hãy dùng glob (&lt;code&gt;for FILE in *.log&lt;/code&gt;) hoặc &lt;code&gt;find ... -print0&lt;/code&gt; cho case phức tạp.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Quên quote biến:&lt;/strong&gt; Luôn dùng &lt;code&gt;&amp;quot;${VAR}&amp;quot;&lt;/code&gt;, đặc biệt khi biến là đường dẫn, hostname hoặc dữ liệu đọc từ file.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dùng pipe làm mất biến ngoài vòng lặp:&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;cat file | while read ...&lt;/code&gt; thường chạy vòng lặp trong subshell, thay đổi biến bên trong có thể không còn sau vòng lặp. Ưu tiên &lt;code&gt;while ...; done &amp;lt; file&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Vòng lặp vô hạn không có điều kiện dừng:&lt;/strong&gt; Khi dùng &lt;code&gt;while true&lt;/code&gt;, luôn có &lt;code&gt;break&lt;/code&gt;, timeout, hoặc giới hạn số lần thử.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Không xử lý dòng rỗng/comment:&lt;/strong&gt; Khi đọc danh sách server hoặc config, nên bỏ qua dòng rỗng và comment để script bền hơn.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="ghi-chú-triển-khai"&gt;Ghi chú triển khai
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Khi áp dụng vào dự án của bạn&lt;/strong&gt;, hãy xác định rõ vòng lặp đang lặp theo danh sách hay theo trạng thái:
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Có danh sách sẵn → thường dùng &lt;code&gt;for&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Đọc từng dòng hoặc chờ điều kiện còn đúng → thường dùng &lt;code&gt;while&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Chờ cho đến khi lệnh thành công → cân nhắc &lt;code&gt;until&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Best practices:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Dùng &lt;code&gt;IFS= read -r&lt;/code&gt; khi đọc file theo dòng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Quote array bằng &lt;code&gt;&amp;quot;${ARRAY[@]}&amp;quot;&lt;/code&gt; khi lặp qua danh sách.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Với retry, luôn có &lt;code&gt;MAX_RETRIES&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;SLEEP_SECONDS&lt;/code&gt; rõ ràng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Với SSH automation, thêm timeout và tránh prompt tương tác.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Troubleshooting:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Vòng lặp không chạy? → Kiểm tra danh sách đầu vào có rỗng không, glob có match file không.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Script dừng giữa chừng khi dùng &lt;code&gt;set -e&lt;/code&gt;? → Một lệnh trong vòng lặp trả non-zero nhưng chưa được bọc bằng &lt;code&gt;if&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;||&lt;/code&gt;, hoặc xử lý exit code.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Đọc file bị mất khoảng trắng? → Đảm bảo dùng &lt;code&gt;IFS= read -r LINE&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="lời-kết"&gt;Lời kết
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Vòng lặp là nền tảng để Bash chuyển từ các script chạy một lần sang automation thật sự: xử lý nhiều server, nhiều file, nhiều dòng log và nhiều lần retry. Khi kết hợp &lt;code&gt;for&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;while&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;until&lt;/code&gt; với điều kiện ở bài trước, bạn đã có thể viết các script DevOps nhỏ nhưng rất hữu dụng cho kiểm tra, triển khai và vận hành hằng ngày.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ở bài tiếp theo, chúng ta sẽ đi vào &lt;strong&gt;xử lý file trong Bash&lt;/strong&gt;: đọc, ghi, redirect output, dùng &lt;code&gt;tee&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;find&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;xargs&lt;/code&gt; và các pattern quản lý log/config an toàn hơn.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="tài-liệu-tham-khảo"&gt;Tài liệu tham khảo
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Looping-Constructs" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual — Looping Constructs&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về &lt;code&gt;for&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;while&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;until&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Bourne-Shell-Builtins" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual — Bourne Shell Builtins&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về &lt;code&gt;break&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;continue&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Bash-Builtin-Commands" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual — Bash Builtin Commands&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về &lt;code&gt;read&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;mapfile&lt;/code&gt; và các builtin khác.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.shellcheck.net/wiki/SC2045" target="_blank" rel="noopener"
&gt;ShellCheck Wiki — SC2045&lt;/a&gt; — Vì sao không nên lặp qua output của &lt;code&gt;ls&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item><item><title>Điều kiện trong Bash: if, case và xử lý logic cho DevOps</title><link>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-two/</link><pubDate>Sun, 24 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-two/</guid><description>&lt;img src="https://tech.nguuyen.io.vn/images/bash/bash-step-two.jpg" alt="Featured image of post Điều kiện trong Bash: if, case và xử lý logic cho DevOps" /&gt;&lt;h2 id="điều-kiện-trong-bash-cho-devops"&gt;Điều kiện trong Bash cho DevOps
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ở &lt;a class="link" href="https://tech.nguuyen.io.vn/posts/bash/bash-step-one/" &gt;bài đầu tiên&lt;/a&gt; chúng ta đã viết script tuyến tính — chạy lần lượt từ trên xuống dưới. Trong thực tế vận hành, script thường phải &lt;strong&gt;ra quyết định&lt;/strong&gt;: nếu service đã chạy thì bỏ qua, nếu disk vượt ngưỡng thì cảnh báo, nếu môi trường là &lt;code&gt;production&lt;/code&gt; thì cần xác nhận trước khi deploy.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Điều kiện trong Bash&lt;/strong&gt; chính là công cụ giúp script phản ứng linh hoạt với trạng thái hệ thống. Bài này sẽ đi qua &lt;code&gt;if/elif/else&lt;/code&gt;, các toán tử so sánh, kiểm tra file và &lt;code&gt;case…esac&lt;/code&gt; — kèm các ví dụ DevOps mà bạn có thể đem dùng ngay.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="if--elif--else"&gt;if / elif / else
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Cú pháp cơ bản:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;7
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; &amp;lt;điều_kiện&amp;gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &amp;lt;lệnh khi đúng&amp;gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;elif&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; &amp;lt;điều_kiện_khác&amp;gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &amp;lt;lệnh khi điều kiện khác đúng&amp;gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &amp;lt;lệnh khi tất cả đều sai&amp;gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Một vài lưu ý:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Trong Bash hiện đại, ưu tiên dùng &lt;code&gt;[[ ... ]]&lt;/code&gt; thay cho &lt;code&gt;[ ... ]&lt;/code&gt;. &lt;code&gt;[[ ]]&lt;/code&gt; là &lt;strong&gt;conditional expression&lt;/strong&gt; của Bash, hỗ trợ thêm pattern matching và an toàn hơn với biến chứa khoảng trắng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Mỗi &lt;code&gt;if&lt;/code&gt; phải kết thúc bằng &lt;code&gt;fi&lt;/code&gt;. Nếu quên, &lt;code&gt;bash -n script.sh&lt;/code&gt; sẽ báo lỗi cú pháp ngay.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Khối lệnh thường thụt vào 2 khoảng trắng để dễ đọc.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ rất nhỏ — kiểm tra script có được chạy với quyền root hay không:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;7
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;EUID&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; -eq &lt;span class="m"&gt;0&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Đang chạy với quyền root.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Không phải root, một số lệnh có thể bị từ chối.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;EUID&lt;/code&gt; là biến built-in của Bash, chứa effective user ID. User root luôn có &lt;code&gt;EUID=0&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="toán-tử-so-sánh-số"&gt;Toán tử so sánh số
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Khi so sánh &lt;strong&gt;số nguyên&lt;/strong&gt;, dùng các toán tử dạng &lt;code&gt;-eq&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-ne&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-gt&lt;/code&gt;…&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Toán tử&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Ý nghĩa&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-eq&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;bằng (&lt;code&gt;equal&lt;/code&gt;)&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-ne&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;khác (&lt;code&gt;not equal&lt;/code&gt;)&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-gt&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;lớn hơn (&lt;code&gt;greater&lt;/code&gt;)&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-ge&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;lớn hơn hoặc bằng&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-lt&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;nhỏ hơn (&lt;code&gt;less&lt;/code&gt;)&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-le&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;nhỏ hơn hoặc bằng&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ kiểm tra dung lượng ổ đĩa &lt;code&gt;/&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;df -P / &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;NR==2 {gsub(&amp;#34;%&amp;#34;, &amp;#34;&amp;#34;, $5); print $5}&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; -ge &lt;span class="m"&gt;90&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;CRITICAL: Disk / đã dùng &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;%&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;elif&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; -ge &lt;span class="m"&gt;80&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;WARNING: Disk / đã dùng &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;%&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;OK: Disk / ở mức &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;%&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Script trả exit code &lt;code&gt;0/1/2&lt;/code&gt; tương ứng &lt;code&gt;OK/WARN/CRIT&lt;/code&gt;. Đây là quy ước rất quen với các hệ giám sát như Nagios/Icinga và cũng dễ dùng trong cron hoặc pipeline CI/CD.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Mẹo:&lt;/strong&gt; Bạn có thể dùng cú pháp &lt;code&gt;(( ... ))&lt;/code&gt; cho số học, ví dụ &lt;code&gt;if (( DISK_USAGE_PERCENT &amp;gt;= 80 )); then&lt;/code&gt;. Khi nằm trong &lt;code&gt;(( ))&lt;/code&gt;, bạn không cần &lt;code&gt;$&lt;/code&gt; trước tên biến và có thể dùng &lt;code&gt;&amp;gt;=&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&amp;lt;=&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;==&lt;/code&gt; quen thuộc.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="toán-tử-so-sánh-chuỗi"&gt;Toán tử so sánh chuỗi
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Với &lt;strong&gt;chuỗi&lt;/strong&gt;, dùng các toán tử khác:&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Toán tử&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Ý nghĩa&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;=&lt;/code&gt; / &lt;code&gt;==&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;bằng&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;!=&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;khác&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-z STR&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;chuỗi rỗng&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-n STR&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;chuỗi không rỗng&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;&amp;lt;&lt;/code&gt; / &lt;code&gt;&amp;gt;&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;so sánh thứ tự (chỉ trong &lt;code&gt;[[ ]]&lt;/code&gt;)&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ — gate môi trường trước khi deploy:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -z &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Usage: &lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$0&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; &amp;lt;dev|staging|production&amp;gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;==&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;production&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;read&lt;/span&gt; -r -p &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Bạn chắc chắn deploy lên PRODUCTION? (yes/no): &amp;#34;&lt;/span&gt; CONFIRM
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIRM&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; !&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;yes&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Đã huỷ deploy.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Bắt đầu deploy lên &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;...&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Lưu ý quan trọng: &lt;strong&gt;luôn quote biến&lt;/strong&gt; (&lt;code&gt;&amp;quot;${ENVIRONMENT}&amp;quot;&lt;/code&gt;). Nếu để &lt;code&gt;$ENVIRONMENT&lt;/code&gt; trần và biến rỗng, biểu thức &lt;code&gt;[[ $ENVIRONMENT == &amp;quot;production&amp;quot; ]]&lt;/code&gt; vẫn chạy được, nhưng các script tương tự với &lt;code&gt;[ ... ]&lt;/code&gt; có thể lỗi cú pháp khi biến rỗng.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="kiểm-tra-file-và-thư-mục"&gt;Kiểm tra file và thư mục
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Bash có sẵn các toán tử dùng để kiểm tra trạng thái file:&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Toán tử&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Ý nghĩa&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-e&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;tồn tại (file hoặc thư mục)&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-f&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;tồn tại và là file thường&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-d&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;tồn tại và là thư mục&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-r&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;đọc được&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-w&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;ghi được&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-x&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;thực thi được&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-s&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;file tồn tại và có kích thước &amp;gt; 0&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;-L&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;là symbolic link&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ — script đảm bảo thư mục log tồn tại và file cấu hình hợp lệ trước khi chạy app:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;manager-blog&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/etc/&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/app.env&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/var/log/&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -f &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Không tìm thấy file cấu hình &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -r &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Không có quyền đọc &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;CONFIG_FILE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; ! -d &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Tạo thư mục log: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; mkdir -p &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOG_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Tiền kiểm tra OK, sẵn sàng start &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Dấu &lt;code&gt;!&lt;/code&gt; ở đầu biểu thức là phép phủ định — &lt;code&gt;[[ ! -f ... ]]&lt;/code&gt; đọc là &amp;ldquo;nếu file không tồn tại&amp;rdquo;.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="kết-hợp-nhiều-điều-kiện-and--or"&gt;Kết hợp nhiều điều kiện (AND / OR)
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Có hai cách phổ biến để ghép điều kiện:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cách 1 — ghép trong cùng &lt;code&gt;[[ ]]&lt;/code&gt;&lt;/strong&gt; bằng &lt;code&gt;&amp;amp;&amp;amp;&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;||&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -f &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/etc/nginx/nginx.conf&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;amp;&amp;amp;&lt;/span&gt; -r &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/etc/nginx/nginx.conf&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Cấu hình Nginx tồn tại và đọc được.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cách 2 — nối hai lệnh test riêng&lt;/strong&gt; bằng &lt;code&gt;&amp;amp;&amp;amp;&lt;/code&gt;/&lt;code&gt;||&lt;/code&gt; ở mức shell:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;command&lt;/span&gt; -v docker &amp;gt;/dev/null 2&amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;&amp;amp;&amp;amp;&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Docker đã được cài&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;command&lt;/span&gt; -v docker &amp;gt;/dev/null 2&amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;&lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;||&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Docker chưa được cài&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Trong script automation, cách 1 dễ đọc hơn khi điều kiện liên quan chặt với nhau. Cách 2 phù hợp khi bạn muốn &amp;ldquo;nếu lệnh này thành công thì làm tiếp&amp;rdquo;, ví dụ:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;mkdir -p /backup/db &lt;span class="o"&gt;&amp;amp;&amp;amp;&lt;/span&gt; tar -czf /backup/db/dump.tar.gz /var/lib/db
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Nếu &lt;code&gt;mkdir&lt;/code&gt; thất bại, lệnh &lt;code&gt;tar&lt;/code&gt; sẽ không chạy.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="caseesac--khi-ifelif-quá-dài"&gt;case…esac — khi if/elif quá dài
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Khi cần so khớp biến với nhiều giá trị khác nhau, &lt;code&gt;case&lt;/code&gt; thường gọn và dễ đọc hơn chuỗi &lt;code&gt;if/elif&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cú pháp:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;case&lt;/span&gt; &amp;lt;biến&amp;gt; in
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &amp;lt;pattern1&amp;gt;&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &amp;lt;lệnh&amp;gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &amp;lt;pattern2&amp;gt;&lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt;&amp;lt;pattern3&amp;gt;&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &amp;lt;lệnh&amp;gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; *&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &amp;lt;lệnh mặc định&amp;gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;esac&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Ví dụ — script điều phối thao tác cho một service:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;24
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;25
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;26
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;27
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;ACTION&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;nginx&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;case&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ACTION&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; in
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; start&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Khởi động &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;...&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; sudo systemctl start &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; stop&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Dừng &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;...&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; sudo systemctl stop &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; restart&lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt;reload&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Khởi động lại &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;...&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; sudo systemctl restart &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; status&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; sudo systemctl status &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt; --no-pager
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; *&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Usage: &lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$0&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; {start|stop|restart|reload|status}&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;esac&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;case&lt;/code&gt; hỗ trợ pattern theo kiểu glob, nên bạn có thể viết &lt;code&gt;dev*)&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;*.log)&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;[0-9]*)&lt;/code&gt; … rất tiện cho việc phân nhánh theo môi trường hoặc loại file.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-check_servicesh"&gt;Thực hành DevOps: check_service.sh
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ghép các kiến thức ở trên thành một script kiểm tra service và disk thực tế.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tạo file &lt;code&gt;check_service.sh&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;24
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;25
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;26
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;27
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;28
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;29
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;30
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;31
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;32
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;33
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;34
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;35
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;36
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;37
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;38
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;39
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;40
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;41
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;42
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;43
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;44
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;45
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;46
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;47
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;nginx&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_THRESHOLD&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;2&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;80&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;========================================&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34; Service &amp;amp; Disk Check&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34; Service : &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34; Threshold : &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_THRESHOLD&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;%&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;========================================&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="c1"&gt;# 1) Kiểm tra systemctl có sẵn không&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; ! &lt;span class="nb"&gt;command&lt;/span&gt; -v systemctl &amp;gt;/dev/null 2&amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;1&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Hệ thống không có systemctl, script dừng.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="c1"&gt;# 2) Kiểm tra service đang chạy hay không&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; systemctl is-active --quiet &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;OK: Service &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; đang chạy.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;WARN: Service &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; không chạy. Đang thử restart...&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; sudo systemctl restart &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;OK: Đã restart &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;ERROR: Restart &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt; thất bại.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="c1"&gt;# 3) Kiểm tra dung lượng disk theo ngưỡng truyền vào&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;df -P / &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;NR==2 {gsub(&amp;#34;%&amp;#34;, &amp;#34;&amp;#34;, $5); print $5}&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;case&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt; in
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;$((&lt;/span&gt; DISK_USAGE_PERCENT &amp;gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;90&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;))&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;CRITICAL: Disk / đã dùng &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;%.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;2&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="k"&gt;$((&lt;/span&gt; DISK_USAGE_PERCENT &amp;gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; DISK_THRESHOLD &lt;span class="k"&gt;))&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;WARNING: Disk / đã dùng &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;% (ngưỡng &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_THRESHOLD&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;%).&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; *&lt;span class="o"&gt;)&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;OK: Disk / ở mức &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;%.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="p"&gt;;;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;esac&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Chạy thử:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;chmod +x check_service.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;./check_service.sh nginx &lt;span class="m"&gt;80&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Điểm đáng chú ý:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Dùng &lt;code&gt;systemctl is-active --quiet&lt;/code&gt; để kiểm tra trạng thái — đây là cách &amp;ldquo;đúng chuẩn&amp;rdquo; thay vì parse output bằng &lt;code&gt;grep&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Trả exit code có ý nghĩa (&lt;code&gt;0/1/2&lt;/code&gt;) để cron, alertmanager hoặc pipeline CI/CD nhận biết mức độ.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Pattern &lt;code&gt;case 1 in $(( ... )) )&lt;/code&gt; là một kỹ thuật nhỏ: biểu thức số học trả về &lt;code&gt;1&lt;/code&gt; khi điều kiện đúng, &lt;code&gt;0&lt;/code&gt; khi sai — vì vậy nhánh nào &amp;ldquo;khớp&amp;rdquo; số &lt;code&gt;1&lt;/code&gt; sẽ chạy. Nếu thấy khó đọc, bạn hoàn toàn có thể quay về &lt;code&gt;if/elif/else&lt;/code&gt; cho rõ ràng.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="sai-sót-thường-gặp"&gt;Sai sót thường gặp
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Quên dấu cách trong &lt;code&gt;[[ ]]&lt;/code&gt;:&lt;/strong&gt; Bash yêu cầu khoảng trắng quanh dấu &lt;code&gt;[[&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;]]&lt;/code&gt; và quanh toán tử. &lt;code&gt;[[$A == &amp;quot;x&amp;quot;]]&lt;/code&gt; sẽ lỗi cú pháp.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dùng &lt;code&gt;=&lt;/code&gt; cho số nguyên:&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;[[ &amp;quot;${COUNT}&amp;quot; = 1 ]]&lt;/code&gt; so sánh dạng chuỗi. Khi cần so sánh số, dùng &lt;code&gt;-eq&lt;/code&gt; hoặc đưa vào &lt;code&gt;(( ))&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Không quote biến:&lt;/strong&gt; Nếu biến rỗng, biểu thức có thể bị Bash phân tích sai trong &lt;code&gt;[ ]&lt;/code&gt; (POSIX). &lt;code&gt;[[ ]]&lt;/code&gt; an toàn hơn, nhưng vẫn nên giữ thói quen &lt;code&gt;&amp;quot;${VAR}&amp;quot;&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Quên &lt;code&gt;;;&lt;/code&gt; trong &lt;code&gt;case&lt;/code&gt;:&lt;/strong&gt; Mỗi nhánh &lt;code&gt;case&lt;/code&gt; phải kết thúc bằng &lt;code&gt;;;&lt;/code&gt;. Quên là Bash sẽ tiếp tục chạy sang nhánh sau khi nhánh đó match.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Lẫn lộn &lt;code&gt;&amp;amp;&amp;amp;&lt;/code&gt;/&lt;code&gt;||&lt;/code&gt; với pipeline:&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;cmd1 &amp;amp;&amp;amp; cmd2&lt;/code&gt; chỉ chạy &lt;code&gt;cmd2&lt;/code&gt; khi &lt;code&gt;cmd1&lt;/code&gt; thành công (exit 0). Đừng nhầm với pipe &lt;code&gt;|&lt;/code&gt; dùng để chuyển stdout.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="ghi-chú-triển-khai"&gt;Ghi chú triển khai
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Khi áp dụng vào dự án của bạn&lt;/strong&gt;, hãy nghĩ về exit code trước khi viết logic: script này khi nào trả &lt;code&gt;0&lt;/code&gt;, khi nào trả khác &lt;code&gt;0&lt;/code&gt;? Điều này ảnh hưởng trực tiếp tới cron và pipeline.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Best practices:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Ưu tiên &lt;code&gt;[[ ]]&lt;/code&gt; thay cho &lt;code&gt;[ ]&lt;/code&gt; trong script Bash thuần.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Luôn có nhánh &lt;code&gt;*)&lt;/code&gt; mặc định trong &lt;code&gt;case&lt;/code&gt; để bắt giá trị không hợp lệ và in usage.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Khi điều kiện vượt quá 4–5 nhánh &lt;code&gt;if/elif&lt;/code&gt;, cân nhắc chuyển sang &lt;code&gt;case&lt;/code&gt; hoặc tách thành function.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Đặt biến ngưỡng (threshold) lên đầu file hoặc nhận từ tham số CLI — không hardcode rải rác trong code.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Troubleshooting:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Script không vào đúng nhánh? → Chạy với &lt;code&gt;bash -x script.sh&lt;/code&gt; để xem giá trị biến sau khi expand.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Báo lỗi &lt;code&gt;unary operator expected&lt;/code&gt;? → Thường do biến rỗng trong &lt;code&gt;[ -f $FILE ]&lt;/code&gt;. Đổi sang &lt;code&gt;[[ -f &amp;quot;${FILE}&amp;quot; ]]&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;case&lt;/code&gt; không match? → Kiểm tra pattern có cần quote không. Trong &lt;code&gt;case&lt;/code&gt;, phía bên phải &lt;code&gt;in&lt;/code&gt; là pattern (glob), không phải chuỗi đơn thuần.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="lời-kết"&gt;Lời kết
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Điều kiện là bước đầu tiên giúp script Bash của bạn &amp;ldquo;có não&amp;rdquo; — biết phản ứng theo trạng thái thay vì chạy mù. Với &lt;code&gt;if/elif/else&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;case…esac&lt;/code&gt;, các toán tử so sánh số, chuỗi và kiểm tra file, bạn đã đủ công cụ để viết những script vận hành thực tế như healthcheck, gate deploy, hay điều phối service.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ở bài tiếp theo, chúng ta sẽ đi vào &lt;strong&gt;vòng lặp trong Bash&lt;/strong&gt; với &lt;code&gt;for&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;while&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;until&lt;/code&gt;, kèm các ví dụ tự động hoá lặp qua danh sách server và đọc file log theo dòng.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="tài-liệu-tham-khảo"&gt;Tài liệu tham khảo
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Conditional-Constructs" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual — Conditional Constructs&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về &lt;code&gt;if&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;case&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;select&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Bash-Conditional-Expressions" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual — Bash Conditional Expressions&lt;/a&gt; — Đầy đủ các toán tử file, chuỗi, số dùng trong &lt;code&gt;[[ ]]&lt;/code&gt; và &lt;code&gt;test&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Shell-Arithmetic" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual — Shell Arithmetic&lt;/a&gt; — Cú pháp &lt;code&gt;(( ... ))&lt;/code&gt; cho biểu thức số học.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.shellcheck.net/" target="_blank" rel="noopener"
&gt;ShellCheck&lt;/a&gt; — Công cụ lint giúp phát hiện các lỗi quote, so sánh sai kiểu trước khi đưa script vào production.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item><item><title>Cơ bản Bash Script trong DevOps</title><link>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-one/</link><pubDate>Sat, 23 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://tech.nguuyen.io.vn/vi/posts/bash/bash-step-one/</guid><description>&lt;img src="https://tech.nguuyen.io.vn/images/bash/bash-step-one.jpg" alt="Featured image of post Cơ bản Bash Script trong DevOps" /&gt;&lt;h2 id="cơ-bản-bash-script-trong-devops"&gt;Cơ bản Bash Script trong DevOps
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Trong công việc DevOps, có rất nhiều tác vụ lặp lại hằng ngày: kiểm tra dung lượng ổ đĩa, xem service còn chạy không, backup file cấu hình, gom log, hoặc chạy một chuỗi lệnh deploy đơn giản. Nếu làm thủ công từng bước, bạn rất dễ quên lệnh, gõ sai tham số hoặc mất thời gian khi phải thao tác trên nhiều server.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bash Script&lt;/strong&gt; giúp đóng gói các lệnh đó thành một file có thể chạy lại nhiều lần. Đây là kỹ năng nền tảng trước khi bạn đi sâu vào CI/CD, Docker, Kubernetes, Cloud CLI hay automation phức tạp hơn.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="bash-là-gì"&gt;Bash là gì?
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Bash là viết tắt của &lt;strong&gt;Bourne Again SHell&lt;/strong&gt; — một chương trình shell phổ biến trên Linux và macOS. Shell nhận lệnh từ người dùng, diễn giải lệnh đó, rồi yêu cầu hệ điều hành thực thi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Khi bạn gõ lệnh trong terminal như:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;ls -lah
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;df -h
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;cat /etc/os-release
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;bạn đang tương tác với shell. Khi gom nhiều lệnh vào một file text, file đó trở thành &lt;strong&gt;shell script&lt;/strong&gt;. Theo tài liệu chính thức của GNU Bash, một shell script là file văn bản chứa các lệnh shell; khi được Bash chạy, Bash đọc và thực thi các lệnh trong file đó rồi thoát.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="vì-sao-devops-cần-biết-bash"&gt;Vì sao DevOps cần biết Bash?
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Bash không thay thế các công cụ như Ansible, Terraform hay Jenkins, nhưng nó là lớp keo rất hữu ích để nối các công cụ lại với nhau.&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Tình huống DevOps&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Bash giúp gì?&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Kiểm tra server nhanh&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gom &lt;code&gt;hostname&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;df&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;free&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;uptime&lt;/code&gt; vào một script&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Deploy ứng dụng nhỏ&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Chạy pull code, build, restart service theo đúng thứ tự&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Dọn log hoặc file tạm&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Tự động tìm và xoá file cũ theo lịch&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;CI/CD pipeline&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Viết step build/test/deploy có exit code rõ ràng&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Tích hợp tool&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Gọi &lt;code&gt;docker&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;kubectl&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;aws&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;curl&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;jq&lt;/code&gt; từ một script&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Điểm mạnh của Bash là &lt;strong&gt;có sẵn trên hầu hết server Linux&lt;/strong&gt;, không cần cài runtime phức tạp. Với những tác vụ nhỏ, một script 20–50 dòng thường đủ nhanh, dễ đọc và dễ đưa vào pipeline.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="script-đầu-tiên-với-hellosh"&gt;Script đầu tiên với hello.sh
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Tạo file &lt;code&gt;hello.sh&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;vi hello.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Thêm nội dung sau:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Hello DevOps!&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Script đang chạy trên máy: &lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;hostname&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Chạy script bằng Bash:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;bash hello.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Hoặc cấp quyền thực thi rồi chạy trực tiếp:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;chmod +x hello.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;./hello.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h3 id="shebang-dùng-để-làm-gì"&gt;Shebang dùng để làm gì?
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Dòng đầu tiên:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;được gọi là &lt;strong&gt;shebang&lt;/strong&gt;. Nó cho hệ điều hành biết nên dùng chương trình nào để chạy file này. Cách viết &lt;code&gt;#!/usr/bin/env bash&lt;/code&gt; thường linh hoạt hơn &lt;code&gt;#!/bin/bash&lt;/code&gt; vì Bash có thể nằm ở vị trí khác nhau tuỳ hệ thống.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="làm-việc-với-biến"&gt;Làm việc với biến
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Biến giúp script lưu giá trị để tái sử dụng. Cú pháp gán biến trong Bash &lt;strong&gt;không có khoảng trắng&lt;/strong&gt; quanh dấu &lt;code&gt;=&lt;/code&gt;:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;manager-blog&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;staging&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Ứng dụng: &lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;$APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Môi trường: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Nên dùng &lt;code&gt;${VAR}&lt;/code&gt; khi ghép biến với chuỗi để tránh Bash hiểu nhầm tên biến:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;/backup&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;manager-blog&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;File backup: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;BACKUP_DIR&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;APP_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;.tar.gz&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h3 id="một-số-biến-đặc-biệt-hay-gặp"&gt;Một số biến đặc biệt hay gặp
&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;
&lt;thead&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Biến&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Ý nghĩa&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/thead&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;$0&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Tên script đang chạy&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;$1&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Tham số đầu tiên truyền vào script&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;$#&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Tổng số tham số&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;$?&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Exit code của lệnh vừa chạy&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;code&gt;$$&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Process ID của shell hiện tại&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Ví dụ script nhận tên môi trường:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;5
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;1&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;:-&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;dev&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Deploy tới môi trường: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;ENVIRONMENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Chạy thử:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;bash deploy-message.sh staging
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Nếu không truyền tham số, &lt;code&gt;${1:-dev}&lt;/code&gt; sẽ dùng giá trị mặc định là &lt;code&gt;dev&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="một-số-lệnh-cơ-bản-thường-dùng"&gt;Một số lệnh cơ bản thường dùng
&lt;/h2&gt;&lt;h3 id="echo"&gt;echo
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;echo&lt;/code&gt; in nội dung ra màn hình, rất hữu ích để hiển thị trạng thái trong script:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Bắt đầu kiểm tra hệ thống...&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Hoàn tất.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h3 id="read"&gt;read
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;read&lt;/code&gt; đọc input từ người dùng:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;read&lt;/span&gt; -r -p &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Nhập tên service cần kiểm tra: &amp;#34;&lt;/span&gt; SERVICE_NAME
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Bạn muốn kiểm tra service: &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;SERVICE_NAME&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Trong script, nên dùng &lt;code&gt;read -r&lt;/code&gt; để tránh việc dấu backslash bị diễn giải ngoài ý muốn.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="cat"&gt;cat
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;cat&lt;/code&gt; thường dùng để xem nhanh nội dung file hoặc tạo file mẫu:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;cat /etc/os-release
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Tạo file cấu hình bằng here-document:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;4
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;cat &amp;gt; app.env &lt;span class="s"&gt;&amp;lt;&amp;lt;&amp;#39;EOF&amp;#39;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s"&gt;APP_ENV=staging
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s"&gt;APP_PORT=8080
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="s"&gt;EOF&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h3 id="ls"&gt;ls
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;code&gt;ls&lt;/code&gt; liệt kê file/thư mục:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;ls -lah /var/log
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Trong script production, nếu cần xử lý danh sách file phức tạp, bạn nên cẩn thận với tên file có khoảng trắng. Các bài sau về xử lý file sẽ đi sâu hơn vào chủ đề này.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="thực-hành-devops-check_systemsh"&gt;Thực hành DevOps: check_system.sh
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Ví dụ dưới đây tạo một script kiểm tra nhanh thông tin hệ thống: hostname, hệ điều hành, uptime, CPU load, RAM và dung lượng ổ đĩa root.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tạo file:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;vi check_system.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Nội dung script:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;16
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;17
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;18
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;19
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;20
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;21
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;22
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;23
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;24
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;25
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;26
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;27
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;28
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;29
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;30
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;31
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;32
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;33
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;34
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;35
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;36
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;37
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;38
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;39
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;40
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="cp"&gt;#!/usr/bin/env bash
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -euo pipefail
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;========================================&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34; System quick check&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;========================================&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;HOSTNAME_VALUE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;hostname&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;KERNEL_VALUE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;uname -sr&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;UPTIME_VALUE&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;uptime -p 2&amp;gt;/dev/null &lt;span class="o"&gt;||&lt;/span&gt; uptime&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;df -P / &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;NR==2 {gsub(&amp;#34;%&amp;#34;, &amp;#34;&amp;#34;, $5); print $5}&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;[[&lt;/span&gt; -r /proc/loadavg &lt;span class="o"&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nv"&gt;LOAD_1M&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{print $1}&amp;#39;&lt;/span&gt; /proc/loadavg&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nv"&gt;LOAD_1M&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;uptime &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; awk -F&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;load average: &amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{print $2}&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; awk -F&lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;,&amp;#39;&lt;/span&gt; &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;{print $1}&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Hostname : &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;HOSTNAME_VALUE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Kernel : &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;KERNEL_VALUE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Uptime : &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;UPTIME_VALUE&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Load 1m : &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;LOAD_1M&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Disk / : &lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;${&lt;/span&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/span&gt;&lt;span class="si"&gt;}&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;%&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="nb"&gt;command&lt;/span&gt; -v free &amp;gt;/dev/null 2&amp;gt;&lt;span class="p"&gt;&amp;amp;&lt;/span&gt;1&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Memory:&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; free -h
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;Memory: command &amp;#39;free&amp;#39; không có trên hệ thống này.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;if&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;((&lt;/span&gt; DISK_USAGE_PERCENT &amp;gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;80&lt;/span&gt; &lt;span class="o"&gt;))&lt;/span&gt;&lt;span class="p"&gt;;&lt;/span&gt; &lt;span class="k"&gt;then&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;WARNING: Dung lượng ổ đĩa / đã vượt ngưỡng 80%.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;exit&lt;/span&gt; &lt;span class="m"&gt;1&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;else&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; &lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;OK: Dung lượng ổ đĩa / vẫn trong ngưỡng an toàn.&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="k"&gt;fi&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Cấp quyền và chạy:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;chmod +x check_system.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;./check_system.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Output có thể tương tự:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 3
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 4
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 5
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 6
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 7
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 8
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt; 9
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;10
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;11
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;12
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;13
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;14
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;15
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;========================================&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; System quick &lt;span class="nv"&gt;check&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="o"&gt;========================================&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;Hostname : webserver-01
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;Kernel : Linux 6.8.0-31-generic
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;Uptime : up &lt;span class="m"&gt;3&lt;/span&gt; days, &lt;span class="m"&gt;4&lt;/span&gt; hours, &lt;span class="m"&gt;12&lt;/span&gt; minutes
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;Load 1m : 0.21
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;Disk / : 42%
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;Memory:
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt; total used free shared buff/cache available
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;Mem: 3.8Gi 1.1Gi 720Mi 32Mi 2.0Gi 2.4Gi
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;Swap: 2.0Gi 0B 2.0Gi
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;OK: Dung lượng ổ đĩa / vẫn trong ngưỡng an toàn.
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Điểm đáng chú ý trong script:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;set -euo pipefail&lt;/code&gt; giúp script dừng khi gặp lỗi, khi dùng biến chưa khai báo, hoặc khi một lệnh trong pipeline bị lỗi.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;df -P /&lt;/code&gt; dùng định dạng POSIX để output ổn định hơn khi parse bằng &lt;code&gt;awk&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;command -v free&lt;/code&gt; kiểm tra lệnh &lt;code&gt;free&lt;/code&gt; có tồn tại trước khi gọi.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;code&gt;exit 1&lt;/code&gt; khi disk vượt ngưỡng giúp CI/CD hoặc cron job nhận biết script đang báo lỗi.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="debug-script-với-bash--n-và-bash--x"&gt;Debug script với bash -n và bash -x
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Khi script dài hơn, bạn cần kiểm tra lỗi cú pháp và xem Bash thực thi từng lệnh như thế nào.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="kiểm-tra-cú-pháp-với-bash--n"&gt;Kiểm tra cú pháp với bash -n
&lt;/h3&gt;&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;bash -n check_system.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Tuỳ chọn &lt;code&gt;-n&lt;/code&gt; yêu cầu Bash đọc lệnh nhưng không thực thi. Nó hữu ích để phát hiện lỗi như thiếu &lt;code&gt;fi&lt;/code&gt;, thiếu dấu nháy, hoặc sai cú pháp vòng lặp.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="trace-từng-lệnh-với-bash--x"&gt;Trace từng lệnh với bash -x
&lt;/h3&gt;&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;bash -x check_system.sh
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Tuỳ chọn &lt;code&gt;-x&lt;/code&gt; in ra từng lệnh sau khi Bash đã expand biến và trước khi thực thi. Đây là cách rất nhanh để biết script đang nhận giá trị nào.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bạn cũng có thể bật/tắt trace trong một đoạn cụ thể:&lt;/p&gt;
&lt;div class="highlight"&gt;&lt;div class="chroma"&gt;
&lt;table class="lntable"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code&gt;&lt;span class="lnt"&gt;1
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;2
&lt;/span&gt;&lt;span class="lnt"&gt;3
&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td class="lntd"&gt;
&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; -x
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nv"&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/span&gt;&lt;span class="o"&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;$(&lt;/span&gt;df -P / &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; awk &lt;span class="s1"&gt;&amp;#39;NR==2 {gsub(&amp;#34;%&amp;#34;, &amp;#34;&amp;#34;, $5); print $5}&amp;#39;&lt;/span&gt;&lt;span class="k"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;set&lt;/span&gt; +x
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lưu ý bảo mật:&lt;/strong&gt; Không bật &lt;code&gt;set -x&lt;/code&gt; quanh đoạn xử lý secret/token vì giá trị nhạy cảm có thể bị in ra log.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="best-practice-khi-mới-viết-bash"&gt;Best practice khi mới viết Bash
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Một vài thói quen nhỏ sẽ giúp script dễ đọc và ít lỗi hơn:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Luôn quote biến:&lt;/strong&gt; dùng &lt;code&gt;&amp;quot;${VAR}&amp;quot;&lt;/code&gt; thay vì &lt;code&gt;$VAR&lt;/code&gt;, đặc biệt khi giá trị có khoảng trắng.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Đặt tên biến rõ nghĩa:&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;DISK_USAGE_PERCENT&lt;/code&gt; dễ hiểu hơn &lt;code&gt;D&lt;/code&gt; hoặc &lt;code&gt;VALUE&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dùng &lt;code&gt;set -euo pipefail&lt;/code&gt; có chủ đích:&lt;/strong&gt; tốt cho nhiều script automation, nhưng cần hiểu luồng lỗi trước khi dùng trong script phức tạp.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Kiểm tra command trước khi dùng:&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;command -v docker&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;command -v jq&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;command -v kubectl&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Không hardcode thông tin nhạy cảm:&lt;/strong&gt; token, password, private key nên lấy từ environment variable hoặc secret manager.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Trả exit code rõ ràng:&lt;/strong&gt; &lt;code&gt;exit 0&lt;/code&gt; cho thành công, khác &lt;code&gt;0&lt;/code&gt; cho lỗi để cron/CI/CD nhận biết.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Chạy &lt;code&gt;bash -n&lt;/code&gt; trước khi deploy:&lt;/strong&gt; đây là bước kiểm tra nhanh nhưng rất hữu ích.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="ghi-chú-triển-khai"&gt;Ghi chú triển khai
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Khi áp dụng vào dự án của bạn&lt;/strong&gt;, hãy bắt đầu bằng các script nhỏ, rõ mục tiêu: &lt;code&gt;check_system.sh&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;backup_config.sh&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;restart_service.sh&lt;/code&gt;. Đừng cố viết một script quá lớn ngay từ đầu.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Best practices:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Đặt script trong thư mục riêng như &lt;code&gt;scripts/&lt;/code&gt; hoặc &lt;code&gt;ops/&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Thêm README ngắn mô tả cách chạy, tham số đầu vào và ví dụ output.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Với script chạy trong CI/CD, luôn kiểm tra exit code và log đủ thông tin để debug.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Troubleshooting:&lt;/strong&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Lỗi &lt;code&gt;Permission denied&lt;/code&gt;? → Chạy &lt;code&gt;chmod +x script.sh&lt;/code&gt; hoặc dùng &lt;code&gt;bash script.sh&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Lỗi &lt;code&gt;command not found&lt;/code&gt;? → Kiểm tra command đã cài chưa và biến &lt;code&gt;PATH&lt;/code&gt; có đúng không.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Script chạy khác giữa local và server? → Kiểm tra phiên bản Bash bằng &lt;code&gt;bash --version&lt;/code&gt; và hệ điều hành bằng &lt;code&gt;cat /etc/os-release&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="lời-kết"&gt;Lời kết
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Bash Script là kỹ năng nền tảng nhưng rất thực dụng trong DevOps. Chỉ với vài lệnh cơ bản như &lt;code&gt;echo&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;read&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;cat&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;ls&lt;/code&gt;, kết hợp biến và kiểm tra exit code, bạn đã có thể tự động hóa nhiều tác vụ vận hành hằng ngày.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ở bài tiếp theo, chúng ta sẽ đi vào &lt;strong&gt;điều kiện trong Bash&lt;/strong&gt; với &lt;code&gt;if/elif/else&lt;/code&gt;, toán tử so sánh, kiểm tra file và &lt;code&gt;case...esac&lt;/code&gt; — những thành phần giúp script bắt đầu có logic xử lý linh hoạt hơn.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;h2 id="tài-liệu-tham-khảo"&gt;Tài liệu tham khảo
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Manual&lt;/a&gt; — Tài liệu chính thức về Bash, shell scripts, biến, builtins và các tuỳ chọn như &lt;code&gt;-n&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-x&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#Shell-Scripts" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Reference Manual - Shell Scripts&lt;/a&gt; — Mô tả cách Bash đọc và thực thi shell script.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#The-Set-Builtin" target="_blank" rel="noopener"
&gt;GNU Bash Reference Manual - The Set Builtin&lt;/a&gt; — Tham khảo các tuỳ chọn &lt;code&gt;set&lt;/code&gt;, bao gồm &lt;code&gt;-u&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-x&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;-n&lt;/code&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item></channel></rss>